ቅዳሜ 15 ኤፕሪል 1989 በሼፊልድ በሚገኘው ሂልስቦሮ ስታዲየም ውስጥ በተፈጠረ ግጭት በሊቨርፑል እና ኖቲንግሃም ፎረስት መካከል በተደረገው የኤፍኤ ካፕ የግማሽ ፍፃሜ ውድድር ላይ የተገኙ 96 የሚሆኑ የሊቨርፑል ደጋፊዎች ተገድለዋል።ለተጎጂ ቤተሰቦች በጣም በሚያሳዝን ሁኔታ እውነታውን የማጣራት እና በ Hillsborough አደጋ ጥፋተኛ የመሆኑ ህጋዊ ሂደት ከ30 ዓመታት በላይ ቆይቷል።
በ96 ሰዎች ሞት እና 766 ቆስለዋል፣ Hillsborough በብሪቲሽ ታሪክ አስከፊው የስፖርት አደጋ ሆኖ ቀጥሏል።
በዚህ አመት መጨረሻ ላይ፣ አዲስ የአይቲቪ ድራማ አን የፍትህ ተሟጋች አን ዊሊያምስ ስለተፈጠረው ነገር እውነቱን ለማወቅ ያደረገውን ሙከራ፣ የ15 አመት ልጇ ኬቨን በ Hillsborough መሞቱን ይፋዊ ሪከርድን ለማመን ፈቃደኛ ባለመሆኗ ምን እንደደረሰች ይቃኛል።
እዚህ፣ የስፖርት ታሪክ ምሁሩ ሲሞን ኢንግሊስ የሂልስቦሮው አደጋ እንዴት እንደተከሰተ እና ለምን የሊቨርፑል ደጋፊዎች በህገ ወጥ መንገድ መገደላቸውን ለማረጋገጥ የተደረገው የህግ ፍልሚያ ከ27 ዓመታት በላይ እንደፈጀ ያብራራሉ።
በ20ኛው ክፍለ ዘመን በሙሉ፣ በ1871 የተቋቋመው የኤፍኤ ካፕ እና የአለም ታዋቂው የሀገር ውስጥ የእግር ኳስ ውድድር - ብዙ ሰዎችን ስቧል።የመገኘት መዝገቦች የተለመዱ ነበሩ።ዌምብሌይ ስታዲየም በ1922–23 እንደነበረው የዋንጫ ያልተለመደ ማራኪነት ባይፈጠር ኖሮ ባልተፈጠረ ነበር።
በተለምዶ፣ የዋንጫ የግማሽ ፍፃሜ ጨዋታዎች በገለልተኛ ሜዳ ይደረጉ ነበር፣ በጣም ታዋቂ ከሆኑት አንዱ የሸፊልድ እሮብ ቤት የሆነው Hillsborough ነው።እ.ኤ.አ. በ1981 በግማሽ ፍፃሜው 38 ደጋፊዎቸ በተጎዱበት ጊዜ የቅርብ ጥሪ ቢደረግም ሂልስቦሮ 54,000 የመያዝ አቅም ያለው፣ ከብሪታንያ ምርጥ ስፍራዎች አንዱ ተደርጎ ይወሰድ ነበር።
እንደዚያው፣ በ1988 ሌላ ከፊል፣ ሊቨርፑል ከኖቲንግሃም ፎረስት ጋር ያለ ምንም ችግር አስተናግዷል።ስለዚህም በአጋጣሚ ሁለቱ ክለቦች ከአንድ አመት በኋላ ሚያዚያ 15 ቀን 1989 በተመሳሳይ ጨዋታ እንዲገናኙ ሲደረግ ግልፅ ምርጫ መስሎ ነበር።
ምንም እንኳን ትልቅ ደጋፊ ቢኖረውም ሊቨርፑል በብስጭታቸው ልክ እንደ እ.ኤ.አ. በ1988 ሂልስቦሮ የሚገኘውን ትንሹን ሌፕስ ሌን መጨረሻ መድቧል ፣ ይህም ከአንድ መዞሪያ ቦታ የሚገኝ የተቀመጠ ደረጃ ፣ እና ለ 10,100 የቆሙ ተመልካቾች በሰባት ብቻ የሚደርሱ ተመልካቾችን ያቀፈ ነው። መዞሪያዎች.
በጊዜው በነበረው መስፈርት እንኳን ይህ በቂ አልነበረም እና ከ 5,000 በላይ የሊቨርፑል ደጋፊዎች ወደ ውጪ እንዲወጡ ምክንያት የሆነው ምሽቱ 3 ሰአት ጅማሮው ሲቃረብ ነበር።የጨዋታው መጀመር ቢዘገይ ኖሮ ጨፍጫፊው በጥሩ ሁኔታ ተስተካክሎ ሊሆን ይችላል።በምትኩ የደቡብ ዮርክሻየር ፖሊስ አዛዥ አዛዥ ዴቪድ ዳክንፊልድ አንደኛው መውጫ በሮች እንዲከፈት አዝዞ 2,000 ደጋፊዎች በፍጥነት እንዲገቡ ፈቅዶላቸዋል።
ወደ ማእዘኑ እስክሪብቶ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ የታጠፉ ሰዎች ክፍል አገኙ።ነገር ግን፣ አብዛኞቹ ሳያውቁ፣ ከመጋቢዎች ወይም ከፖሊስ ምንም ማስጠንቀቂያ ሳይሰጡ፣ ቀድሞውንም ወደታጨቀው ማዕከላዊ እስክሪብቶ፣ 23 ሜትር ርዝመት ባለው መሿለኪያ አመሩ።
መሿለኪያው ሲሞላ፣ በበረንዳው ፊት ለፊት ያሉት በ1977 ፀረ-hooligan መለኪያ ሆኖ በተሠራው የአረብ ብረት ጥልፍልፍ አጥር ላይ ተጭነው አገኙት።በሚያስደንቅ ሁኔታ ደጋፊዎቸ በፖሊስ ሙሉ እይታ በትህትና እየተሰቃዩ ባለበት ሁኔታ (የኮንትሮል ክፍል ነበራቸው) ጨዋታው ተጀመረ እና መቆም እስኪያልቅ ድረስ ለስድስት ደቂቃ ያህል ቀጠለ።
በሊቨርፑል የአንፊልድ ሜዳ መታሰቢያ ላይ እንደተመዘገበው የ Hillsborough ታናሽ ተጎጂ የ10 አመቱ ጆን-ፖል ጊልሁሌይ ሲሆን የወደፊቱ የሊቨርፑል እና የእንግሊዝ ኮከብ ስቴቨን ጄራርድ የአጎት ልጅ ነው።ትልቁ የ67 ዓመቱ ጄራርድ ባሮን ጡረታ የወጣ የፖስታ ሰራተኛ ነበር።ታላቅ ወንድሙ ኬቨን በ1950 ዋንጫ ፍፃሜ ለሊቨርፑል ተጫውቷል።
ከሟቾቹ መካከል ሰባቱ ሴቶች ሲሆኑ፣ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ እህቶች፣ ሳራ እና ቪኪ ሂክስ፣ አባታቸው በረንዳው ላይ ነበሩ እና እናታቸው ከአጎራባች ሰሜን ስታንድ ላይ አደጋ ሲከሰት አይታለች።
በመጨረሻው ዘገባው በጃንዋሪ 1990 ጌታቸው ዳኛ ቴይለር ብዙ ምክሮችን አቅርቧል፣ ከእነዚህም ውስጥ በጣም የሚታወቀው ሁሉም ከፍተኛ ምክንያቶች ወደ መቀመጫ-ብቻ እንዲቀየሩ ነበር።ግን ልክ እንደ አስፈላጊነቱ ፣ ለእግር ኳስ ባለስልጣናት እና ክለቦች የህዝብ ብዛት አስተዳደርን በተመለከተ ትልቅ ሀላፊነት የጣለ ሲሆን በተመሳሳይ ጊዜ ፖሊስ በተሻለ ስልጠና እንዲሰጥ እና የህዝብ ቁጥጥርን እና አዎንታዊ ግንኙነቶችን በማጎልበት ሚዛናዊ እንዲሆን አሳስቧል ።በወቅቱ ብዙ አዳዲስ ብቅ ያሉ የእግር ኳስ አድናቂዎች እንደተከራከሩት፣ ንፁሃን፣ ህግ አክባሪ ደጋፊዎች እንደ ጨካኝ ሰዎች መቆጠር ጠጥተው ነበር።
ፕሮፌሰር ፊል ስክራትተን፣ ሂልስቦሮው - እውነታው ከክፉ ቀን በኋላ ከ10 ዓመታት በኋላ የታተመ አካውንታቸው፣ አጥሩን የሚቆጣጠሩትን መኮንኖች ሲጠይቁ ብዙዎችን አስተጋብተዋል።"ጩኸቶቹ እና ተስፋ የቆረጡ ልመናዎች… ከፔሪሜትር ትራክ ላይ ተሰሚነት ነበረው።"ሌሎች አስተያየት ሰጪዎች ከአምስት ዓመታት በፊት በተደረገው የማዕድን አድማ አድማ ምክንያት የአካባቢው መኮንኖች ምን ያህል ጭካኔ እንደደረሰባቸው ተናግረዋል።
ነገር ግን በጣም የከፋው ትኩረት በፖሊስ አዛዥ ዴቪድ ዳክከንፊልድ ላይ ወደቀ።ተልእኮውን የተመደበለት ከ19 ቀናት በፊት ብቻ ሲሆን ይህ ደግሞ በቁጥጥሩ ስር ያደረገው የመጀመሪያ ትልቅ ጨዋታ ነው።
በፖሊስ የመጀመርያ አጭር መግለጫዎች ላይ በመመስረት፣ The Sun ለ Hillsborough አደጋ ተጠያቂውን በሊቨርፑል ደጋፊዎች ላይ፣ ሰክረዋል በሚል ክስ እና በአንዳንድ አጋጣሚዎች የአደጋ ጊዜ ምላሹን ሆን ብሎ በማደናቀፍ ላይ ነው።ደጋፊዎቹ በፖሊስ ላይ ሽንታቸውን እንደሸኑ እና ከተጎጂዎች ገንዘብ ተዘርፏል ተብሏል።በአንድ ሌሊት The Sun በመርሲሳይድ ላይ የፓሪያ ደረጃን አገኘች።
ጠቅላይ ሚኒስትር ማርጋሬት ታቸር የእግር ኳስ አድናቂ አልነበሩም።በተቃራኒው፣ እ.ኤ.አ. በ1980ዎቹ ውስጥ በጨዋታዎች ላይ ጭፍን ጥላቻን ለመጨመር መንግስቷ አወዛጋቢውን የእግር ኳስ ተመልካቾች ህግ በማውጣት ሂደት ላይ ነበር፣ ይህም ሁሉም ደጋፊዎች የግዴታ መታወቂያ ካርድን እንዲቀላቀሉ ነበር።ወይዘሮ ታቸር ከአደጋው ማግስት ከፕሬስ ሴክሬታሪዋ በርናርድ ኢንገም እና የሀገር ውስጥ ፀሀፊ ዳግላስ ሃርድ ጋር ሂልስቦሮንን ጎበኘች፣ነገር ግን ከፖሊስ እና ከአካባቢው ባለስልጣናት ጋር ብቻ ተናግራለች።የቴይለር ዘገባ ውሸታቸውን ካጋለጠ በኋላም የፖሊስን የክስተቶች ስሪት መደገፏን ቀጠለች።
ቢሆንም፣ አሁን በእግር ኳስ ተመልካቾች ህግ ውስጥ ያሉ ጉድለቶች እየታዩ ሲመጡ፣ ደንቦቹ የተመልካቾች ባህሪ ላይ ሳይሆን በስታዲየም ደህንነት ላይ ትኩረት ለማድረግ ተለውጠዋል።ነገር ግን ወይዘሮ ታቸር በእግር ኳስ ላይ ያሳየችው ንቀት በፍፁም የተረሳ አልነበረም እና የህዝብን ተቃውሞ በመፍራት ብዙ ክለቦች እ.ኤ.አ. በ2013 ሞቷን ለማክበር የአንድ ደቂቃ ዝምታ እንዲከበር ፍቃደኛ አልነበሩም። ሰር በርናርድ ኢንገም በበኩሉ የሊቨርፑልን ደጋፊዎች እስከ 2016 ድረስ መውቀሱን ቀጥሏል።
ለተጎጂ ቤተሰቦች በጣም በሚያሳዝን ሁኔታ እውነታውን የማጣራት እና ጥፋተኛ የመሆኑ የህግ ሂደት ከ30 ዓመታት በላይ ቆይቷል።
እ.ኤ.አ. በ 1991 በአደጋ ሞት ምክንያት በ 9–2 በአብላጫ ብይን በመርማሪው ፍርድ ቤት ዳኞች ተገኝተዋል ።ፍርዱን በድጋሚ ለመጎብኘት የተደረጉት ሙከራዎች ሁሉ ተስተጓጉለዋል።እ.ኤ.አ. በ 1998 የ Hillsborough ቤተሰብ ድጋፍ ቡድን የዱከንፊልድ እና ምክትሉን የግል ክስ ከፍቷል ፣ ግን ይህ እንዲሁ አልተሳካም።በመጨረሻም፣ በ20ኛው የምስረታ አመት መንግስት የ Hillsborough ገለልተኛ ፓነል እንደሚቋቋም አስታውቋል።ይህ ዳክንፊልድ እና መኮንኖቹ ጥፋቱን በደጋፊዎች ላይ ለማንሳት በውሸት ዋሽተዋል የሚል ድምዳሜ ላይ ለመድረስ ሶስት አመታት ፈጅቷል።
ዳኞች የመጀመሪያውን የሟቾችን ፍርድ በመሻር እና በ2016 ተጎጂዎቹ በህገ-ወጥ መንገድ መገደላቸውን ከመፍረዱ በፊት ተጨማሪ ሁለት ዓመታት ወስዶ አዲስ ምርመራ እንዲደረግ ታዝዟል።
ዳክንፊልድ በመጨረሻ በጃንዋሪ 2019 በፕሬስተን ክራውን ፍርድ ቤት ችሎት ቀረበ፣ ዳኞቹ ብይን ላይ ሳይደርሱ በመቅረታቸው ብቻ።በዚያው ዓመት በኋላ እንደገና ክስ ሲመሰረት፣ መዋሸቱን አምኖ፣ እና ምንም እንኳን ለቴይለር ሪፖርት ግኝቶች ምንም አይነት ማጣቀሻ ባይኖረውም ፣ የ Hillsborough ቤተሰቦች ዳክንፊልድ በከባድ የቸልተኝነት ግድያ ወንጀል ተከሰው በነፃ ተሰናበቱ።
የ15 አመት ልጇ ኬቨን በ Hillsborough መሞቱን ይፋዊ ሪከርድን ለማመን ፍቃደኛ ባለመሆኑ፣ ከፎርምቢ የትርፍ ጊዜ ሱቅ ሰራተኛ የሆነችው አን ዊላምስ የራሷን የማያቋርጥ ዘመቻ ተዋግታለች።በ2012 የ Hillsborough ገለልተኛ ፓነል የሰበሰበችውን ማስረጃ መርምሮ - የህግ ስልጠና ባይኖራትም - ለዳኝነት ግምገማ አምስት ጊዜ ያቀረበችውን ልመና ውድቅ ተደረገ እና የአጋጣሚ ሞትን የመጀመሪያውን ፍርድ ሽሯል።
ክፉኛ የተጎዳ ልጇን የተገኘች አንዲት የፖሊስ ሴት በማስረጃ፣ ዊልያምስ ኬቨን በቀኑ እስከ ምሽቱ 4 ሰአት ድረስ በህይወት መቆየቱን ማረጋገጥ ችላለች - ከምሽቱ 3.15 ሰአት በኋላ የመጀመሪያው ክሮነር ያስቀመጠውን - እና ስለዚህ ፖሊስ እና አምቡላንስ አገልግሎቱ በእንክብካቤ ተግባራቸው አልተሳካም።ሙሉውን የህግ ዘገባ ከያዙት ጥቂት ጋዜጠኞች መካከል አንዱ ለሆነው ለዘ ጋርዲያን ዴቪድ ኮን ነገረችው፡ “እኔ የታገልኩት ለዚህ ነው።"በፍፁም ተስፋ አልቆርጥም."በሚያሳዝን ሁኔታ, ከጥቂት ቀናት በኋላ በካንሰር ሞተች.
በህጋዊው ፊት ፣ የማይመስል ይመስላል።የዘመቻዎች ትኩረት አሁን 'የ Hillsborough ህግ'ን ለማስተዋወቅ ዞሯል።ከፀደቀ የመንግስት ባለስልጣን (ተጠያቂነት) ረቂቅ ህግ የመንግስት ሰራተኞች ሁል ጊዜ የህዝብን ጥቅም ለማስጠበቅ ፣ግልጽነት ፣በግልጽነት እና ግልፅነት እና የሟች ቤተሰቦች ህጋዊ ውክልና ከማሰባሰብ ይልቅ ለህጋዊ ውክልና የሚሆን የገንዘብ ድጋፍ እንዲያደርጉ የሚጠበቅባቸውን ይጥልባቸዋል። ክፍያዎች እራሳቸው.ነገር ግን የሕጉ ሁለተኛ ንባብ ዘግይቷል - እ.ኤ.አ. ከ 2017 ጀምሮ ህጉ በፓርላማ አልተላለፈም ።
የሂልስቦሮ ዘመቻ አራማጆች ጥረታቸውን ያደናቀፉ ተመሳሳይ ጉዳዮች በግሬንፌል ታወር ጉዳይ ላይ እየተደጋገሙ መሆናቸውን ያስጠነቅቃሉ።
አርክቴክት ፒተር ዴኪንስ በግሬንፌል ግንብ ግንባታ ውስጥ ስላደረገው ተሳትፎ ሲናገር ያዳምጡ እና በብሪታንያ ውስጥ በማህበራዊ ቤቶች ታሪክ ውስጥ ያለውን ቦታ ግምት ውስጥ ያስገቡ፡
በጣም ትልቅ።የቴይለር ሪፖርት ዋና ዋና ቦታዎች ከ1994 በኋላ ሁሉም እንዲቀመጡ እና የአካባቢ ባለስልጣናት ሚና በአዲስ በተቋቋመው የእግር ኳስ ፈቃድ ባለስልጣን (የስፖርት ሜዳዎች ደህንነት ባለስልጣን ተብሎ ከተሰየመ) መመራት እንዳለበት ይመክራል።የሕክምና ፍላጎቶችን፣ የሬዲዮ ግንኙነቶችን፣ የአስተዳደር እና የደህንነት አስተዳደርን የሚመለከቱ አዳዲስ እርምጃዎች አሁን መደበኛ ሆነዋል።ቢያንስ መስፈርቱ ደህንነት አሁን ኃላፊነት የፖሊስ ሳይሆን የስታዲየም ኦፕሬተሮች ነው።ሁሉም የኤፍኤ ካፕ የግማሽ ፍፃሜ ጨዋታዎች በዌምብሌይ ተካሂደዋል።
ከ1989 በፊት በኢብሮክስ ፓርክ፣ ግላስጎው በ1902 (26 ሞቷል)፣ ቦልተን በ1946 (33 ሞቷል)፣ ኢብሮክስ እንደገና በ1971 (66 ሞቷል) እና ብራድፎርድ በ1985 (56 ሞቷል)።በመካከላቸው በደርዘን የሚቆጠሩ ሌሎች የተገለሉ እና የጠፉ ሰዎች ነበሩ።
ከ Hillsborough ጀምሮ በብሪቲሽ የእግር ኳስ ሜዳዎች ምንም አይነት ከባድ አደጋዎች አልነበሩም።ነገር ግን ቴይለር ራሱ እንዳስጠነቀቀው፣ ትልቁ የደህንነት ጠላት ቸልተኝነት ነው።
ሲሞን ኢንግሊስ ስለ ስፖርት ታሪክ እና ስታዲየም የበርካታ መጽሃፎች ደራሲ ነው።የ Hillsboroughን ውጤት ለጋርዲያን እና ታዛቢዎች ሪፖርት አድርጓል፣ እና በ1990 የእግር ኳስ ፈቃድ ባለስልጣን አባል ሆኖ ተሾመ።በስፖርት ሜዳዎች የደህንነት መመሪያን ሁለት እትሞችን አርትእ አድርጓል፣ እና ከ2004 ጀምሮ የተጫወቱት በብሪታንያ ተከታታይ የእንግሊዘኛ ቅርስ (www.playedinbritain.co.uk) አርታዒ ሆኖ ቆይቷል።
የልጥፍ ሰዓት፡ ኤፕሪል 30-2020