Samdi 15 avril 1989, anviwon 96 fanatik Liverpool ki te patisipe nan semi-final FA Cup ant Liverpool ak Nottingham Forest te mouri lè yon kraze brize devlope nan Hillsborough Stadium nan Sheffield.Pou anpil soufrans fanmi viktim yo, pwosesis legal pou etabli reyalite yo epi akimile kilpabilite pou katastwòf Hillsborough la te andire pandan plis pase 30 ane.
Avèk 96 lanmò ak 766 blesi, Hillsborough rete pi move dezas espòtif nan istwa Britanik la.
Nan fen ane sa a, yon nouvo dram ITV Anne pral eksplore tantativ kanpay jistis Anne Williams te fè pou chèche konnen laverite sou sa ki te pase a, apre li te refize kwè dosye ofisyèl lanmò pitit gason l lan Kevin ki gen 15 an nan Hillsborough.
Isit la, istoryen espò Simon Inglis eksplike kijan dezas Hillsborough te dewoule epi poukisa batay legal pou pwouve ke fanatik Liverpool yo te touye ilegalman te pran plis pase 27 ane...
Pandan tout 20yèm syèk la, FA Cup la - ki te etabli an 1871 e san mank pi popilè konpetisyon foutbòl domestik nan mond lan - te atire foul moun eksepsyonèl.Dosye prezans yo te komen.Wembley Stadium pa t ap kreye, menm jan li te ye nan ane 1922–23, si se pa t pou apèl ekstraòdinè Cup la.
Tradisyonèlman, semi-final koup yo te jwe nan teren net, youn nan pi popilè yo se Hillsborough, lakay Sheffield Mèkredi.Malgre yon apèl sere lè 38 fanatik yo te blese pandan yon semi-final an 1981, Hillsborough, ak kapasite li nan 54,000, te konsidere kòm youn nan pi rafine teren Grann Bretay.
Kòm sa yo, an 1988 li te òganize yon lòt semi, Liverpool v Nottingham Forest, san ensidan.Se poutèt sa, li te sanble chwa a evidan lè, azar, de klib yo te desine rankontre nan menm enstalasyon an yon ane pita, sou 15 avril 1989.
Malgre ke li te gen yon pi gwo fanbase, Liverpool, te deranje yo, menm jan an 1988, te atribye ba Leppings Lane End nan Hillsborough ki pi piti a, ki gen ladann yon nivo chita ak aksè nan yon blòk nan tournike, ak yon teras pou 10,100 espektatè kanpe, aksesib pa sèlman sèt. tournike.
Menm pa estanda nan jounen an, sa a te ensifizan epi li te lakòz plis pase 5,000 sipòtè Liverpool peze deyò pandan 3pm lansman an ap pwoche.Si kòmansman match la te retade, kraze a ka byen jere.Olye de sa, kòmandan Match Polis South Yorkshire la, David Duckenfield, te bay lòd pou yo louvri youn nan pòtay sòti yo, ki pèmèt 2,000 fanatik yo kouri ale.
Moun ki te vire adwat oswa agoch nan direksyon plim kwen yo te jwenn plas.Sepandan, pifò te dirije san yo pa vle, san avètisman nan men jeran oswa polis la, nan plim santral la ki deja chaje, aksesib atravè yon tinèl 23m-long.
Pandan tinèl la te ranpli, moun ki nan devan teras la te jwenn tèt yo bourade kont kloti perimèt may asye, bati an 1977 kòm yon mezi anti-vwayou.Ekstrèmman, ak fanatik patant soufri nan tout vi nan polis la (ki te gen yon chanm kontwòl neglijans teras la), match la derape epi kontinye pou prèske sis minit jiskaske yo te rele yon kanpe.
Kòm anrejistre nan yon memoryal nan tè Liverpool Anfield, pi piti viktim Hillsborough a se 10-zan Jon-Paul Gilhooley, yon kouzen nan fiti Liverpool ak England zetwal la, Steven Gerrard.Pi gran an se te 67-zan Gerard Baron, yon travayè lapòs retrete.Gran frè li Kevin te jwe pou Liverpool nan Final Cup 1950 la.
Sèt nan moun ki mouri yo te fi, ki gen ladan sè adolesan, Sara ak Vicki Hicks, ki gen papa yo te sou teras la tou e ki gen manman ki te temwen trajedi a dewoule nan North Stand adjasan a.
Nan rapò final li a, nan mwa janvye 1990, Lord Justice Taylor te pwopoze yon kantite rekòmandasyon, pi bon li te ye a se te pou tout teren granmoun aje yo dwe konvèti an plas sèlman.Men, menm bagay la tou enpòtan, li te enpoze tou sou otorite foutbòl yo ak klib yo yon pi gwo responsablite pou jesyon foul moun, pandan y ap ankouraje lapolis yo dwe pi byen fòme ak balanse kontwòl piblik la ak ankouraje relasyon pozitif.Kòm anpil nan fanzines foutbòl ki fèk parèt nan epòk la te diskite, fanatik inosan, ki respekte lalwa yo te fatige pou yo trete yo tankou vwayou.
Pwofesè Phil Scraton, ki gen kont kondanasyon, Hillsborough - Verite a te pibliye 10 ane apre jou fatal la, te repete anpil lè li te kesyone ofisye sa yo ki te okipe kloti yo."Rèl yo ak lapriyè dezespere... yo te tande nan track perimèt la."Lòt kòmantatè yo te note kijan ofisye lokal yo te britalize kòm rezilta grèv minè yo, senk ane anvan.
Men, spotlight ki pi di te tonbe sou kòmandan Match lapolis la, David Duckenfield.Li te resevwa travay la sèlman 19 jou davans, e sa a te premye gwo jwèt li nan kontwòl.
Dapre premye brèf lapolis la, Solèy la te blame pou katastwòf Hillsborough la kareman sou fanatik Liverpool yo, akize yo paske yo te sou, ak nan kèk ka yo te fè espre anpeche repons ijans lan.Li te pretann ke fanatik yo te fè pipi sou yon polisye, epi yo te vòlè lajan nan men viktim yo.Overnight Solèy la reyalize estati paria sou Merseyside.
Premye Minis Margaret Thatcher pa te yon admiratè foutbòl.Okontrè, an repons a ogmante vwayou nan jwèt yo pandan ane 1980 yo, gouvènman li a te nan pwosesis pou dekrete Lwa sou Espektatè foutbòl ki kontwovèsyal la, ki te egzije tout fanatik yo rantre nan yon konplo kat idantite obligatwa.Madam Thatcher te vizite Hillsborough jou apre katastwòf la ak sekretè laprès Bernard Ingham ak Minis Enteryè Douglas Hurd, men li te pale sèlman ak lapolis ak ofisyèl lokal yo.Li te kontinye apiye vèsyon polis la nan evènman yo menm apre rapò Taylor te ekspoze manti yo.
Men, kòm defo ki genyen nan Lwa Espektatè foutbòl la te vin parèt aparan kounye a, kondisyon li yo te chanje pou mete anfaz sou sekirite estad olye ke sou konpòtman spektatè yo.Men, deden Madam Thatcher pou foutbòl pa janm bliye e, yo te pè yon repèkisyon piblik, anpil klib te refize pèmèt yon minit silans pou make lanmò li an 2013. Sir Bernard Ingham, pandan se tan, te kontinye blame fanatik Liverpool jis nan dènye ane 2016.
Soufrans fanmi viktim yo, pwosesis legal pou etabli reyalite yo epi pou yo bay koupab yo te andire plis pase 30 ane.
An 1991 yon jiri nan tribinal koroner la te jwenn pa yon vèdik majorite 9–2 an favè lanmò aksidan.Tout tantativ pou revize vèdik sa a te bloke.An 1998 Hillsborough Family Support Group te lanse yon lajistis prive Duckenfield ak depite li a, men sa a tou pa t reyisi.Finalman, nan ane 20yèm anivèsè gouvènman an te anonse ke yon Hillsborough Endepandan Panel ta dwe mete sou pye.Sa a te pran twa ane pou konkli ke Duckenfield ak ofisye li yo te vreman bay manti yo nan lòd yo detounen blame sou fanatik yo.
Lè sa a, yon nouvo ankèt te bay lòd, ki te pran yon lòt de ane anvan jiri a ranvèse vèdik orijinal coroners yo ak jije an 2016 ke viktim yo te an reyalite yo te touye ilegalman.
Duckenfield te finalman fè fas a jijman nan Preston Crown Court an janvye 2019, sèlman pou jiri a pa rive jwenn yon vèdik.Nan rejijman li pita nan menm ane sa a, malgre li te admèt bay manti, ak apenn okenn referans a konklizyon Rapò Taylor yo, nan enkryans nan fanmi Hillsborough yo Duckenfield te libere sou akizasyon de neglijans grav omisid.
Anne Willams, yon travayè atan pasyèl nan Formby, te refize kwè dosye ofisyèl lanmò pitit gason l lan Kevin ki gen 15 an nan Hillsborough, te goumen kont pwòp kanpay pa li.Yo te rejte senk fwa demann li pou yon revizyon jidisyè jiskaske nan ane 2012 Hillsborough Endepandan Panel te egzamine prèv li te rasanble – malgre li te manke fòmasyon legal – epi li te ranvèse vèdik orijinal lanmò aksidan.
Avèk prèv yon polisye ki te asiste pitit gason li ki te blese grav, Williams te kapab pwouve ke Kevin te rete vivan jiska 4 pm nan jounen an - depi lontan apre 3.15 pm koupe pwen an te fikse pa premye doktè lejis la - e ke se poutèt sa lapolis la ak anbilans. sèvis te echwe nan devwa yo nan swen."Sa a se sa mwen te goumen pou," li te di David Conn nan The Guardian, youn nan kèk jounalis ki kouvri tout lejand legal la."Mwen pa t ap janm abandone."Trajik, li te mouri nan kansè jis kèk jou apre.
Sou devan legal la, sanble pa.Atansyon kanpay yo kounye a vire sou pwomosyon yon 'Lwa Hillsborough'.Si yo te adopte, Pwojè lwa Otorite Piblik (Responsablite) ta mete responsablite pou sèvitè piblik yo pou yo aji tout tan nan enterè piblik la, ak transparans, frans ak franche, epi pou fanmi ki nan dezè yo jwenn finansman pou reprezantasyon legal olye pou yo gen pou yo fè yon gwo travay legal. frè tèt yo.Men, yon dezyèm lekti nan pwojè lwa a te retade - bòdwo a pa te pwogrese nan palman an depi 2017.
Kanpay Hillsborough yo avèti ke menm pwoblèm ki te anpeche efò yo ap repete kounye a nan ka Grenfell Tower.
Koute achitèk Peter Deakins k ap diskite sou patisipasyon li nan kreyasyon gwo kay won Grenfell epi konsidere plas li nan istwa lojman sosyal nan Grann Bretay:
Gwo.Rapò Taylor te rekòmande ke gwo teren yo te chita apre 1994, e ke wòl otorite lokal yo ta dwe sipèvize pa yon Otorite Lisans Foutbòl ki fèk fòme (depi yo te chanje non Otorite Sekirite Teren Espò).Yon seri nouvo mezi ki gen rapò ak bezwen medikal, kominikasyon radyo, stewarding ak jesyon sekirite kounye a vin estanda.Pa pi piti se egzijans pou sekirite kounye a se responsablite operatè estad yo, pa lapolis.Tout semi-final FA Cup yo kounye a òganize nan Wembley.
Anvan 1989 te gen trajedi nan Ibrox Park, Glasgow an 1902 (26 mouri), Bolton an 1946 (33 mouri), Ibrox ankò an 1971 (66 mouri) ak Bradford an 1985 (56 mouri).Nan mitan te gen plizyè douzèn lòt moun ki mouri izole ak tou pre rate.
Depi Hillsborough pa te gen okenn gwo aksidan nan teren foutbòl Britanik la.Men, jan Taylor tèt li te avèti, pi gwo lènmi sekirite a se satisfaksyon.
Simon Inglis se otè plizyè liv sou istwa espòtif ak estad.Li te rapòte sou konsekans Hillsborough pou The Guardian ak Obsèvatè, epi an 1990 yo te nonmen yon manm nan Football Licensing Authority.Li te edite de edisyon The Guide to Safety at Sports Grounds, e depi 2004 li te editè seri Played in Britain pou English Heritage (www.playedinbritain.co.uk).
Tan poste: Apr-30-2020