Dina Setu 15 April 1989, kira-kira 96 suporter Liverpool sing nekani semifinal Piala FA antarane Liverpool lan Nottingham Forest tiwas nalika ana crush ing Stadion Hillsborough ing Sheffield.Kathah lara ing kulawarga korban, proses hukum kanggo netepake kasunyatan lan ngaku salah amarga bencana Hillsborough wis ditindakake luwih saka 30 taun.
Kanthi 96 tiwas lan 766 ciloko, Hillsborough tetep dadi bencana olahraga paling awon ing sejarah Inggris.
Mengko taun iki, drama ITV anyar Anne bakal njelajah upaya kampanye keadilan Anne Williams kanggo nemokake bebener babagan kedadeyan kasebut, sawise dheweke ora percaya karo rekaman resmi putrane Kevin sing umur 15 taun mati ing Hillsborough.
Ing kene, sejarawan olahraga Simon Inglis nerangake kepiye kedadeyan bencana Hillsborough lan kenapa perang legal kanggo mbuktekake manawa para penggemar Liverpool dipateni kanthi ora sah, butuh luwih saka 27 taun…
Sadawaning abad kaping 20, Piala FA – diadegaké ing taun 1871 lan bisa uga kompetisi bal-balan domestik paling misuwur ing donya – narik kawigaten wong akeh.Cathetan rawuh padha umum.Stadion Wembley ora bakal digawe, kaya ing taun 1922-23, yen ora amarga daya tarik Piala sing luar biasa.
Cara tradisional, semi-final piala dimainake ing lapangan netral, salah sawijining sing paling populer yaiku Hillsborough, omah Sheffield Wednesday.Senadyan telpon cedhak nalika 38 fans padha tatu nalika semi-final ing 1981, Hillsborough, kanthi kapasitas 54.000, dianggep minangka salah sawijining lapangan paling apik ing Britain.
Dadi, ing 1988 dadi tuan rumah semi liyane, Liverpool v Nottingham Forest, tanpa kedadeyan.Dadi katon pilihan sing jelas nalika, kebetulan, loro klub kasebut digambar kanggo ketemu ing pertandingan sing padha setaun sabanjure, tanggal 15 April 1989.
Senadyan duwe basis penggemar sing luwih gedhe, Liverpool, sing ngganggu, kaya ing taun 1988, nyedhiyakake Leppings Lane End of Hillsborough sing luwih cilik, sing dumadi saka tingkat lungguh sing diakses saka siji blok turnstiles, lan teras kanggo 10.100 penonton sing ngadeg, diakses mung pitung. turnstiles.
Malah miturut standar dina iki ora nyukupi lan nyebabake luwih saka 5,000 panyengkuyung Liverpool menet ing njaba nalika kick-off jam 3 sore.Yen wiwitan pertandhingan wis telat, crush bisa uga wis diatur.Nanging, Komandan Pertandingan Polisi Yorkshire Selatan, David Duckenfield, mrentahake salah sawijining gerbang metu supaya dibukak, supaya 2.000 penggemar bisa cepet-cepet.
Sing noleh nengen utawa ngiwa menyang pojok pen nemu kamar.Nanging, umume tumuju tanpa disengaja, tanpa peringatan saka pramugari utawa polisi, menyang pena tengah sing wis dikemas, diakses liwat trowongan sing dawane 23m.
Nalika trowongan diisi, wong-wong sing ana ing ngarep teras nemoni pager perimeter bolong baja, sing dibangun ing taun 1977 minangka langkah anti-hooligan.Sing nggumunake, kanthi para penggemar sing nandhang sangsara kanthi jelas ing polisi (sing duwe ruangan kontrol sing madhep teras), pertandhingan kasebut diwiwiti lan terus nganti meh nem menit nganti mandheg.
Kaya sing dicathet ing peringatan ing lapangan Anfield Liverpool, korban paling enom saka Hillsborough yaiku Jon-Paul Gilhooley, 10 taun, seduluré saka bintang Liverpool lan Inggris, Steven Gerrard.Sing paling tuwa yaiku Gerard Baron, 67 taun, pensiunan buruh pos.Kakangné Kevin wis main kanggo Liverpool ing Final Piala 1950.
Pitu sing tiwas yaiku wanita, kalebu adhine, Sarah lan Vicki Hicks, sing bapake uga ana ing teras lan ibune nyekseni tragedi kasebut saka Stand Utara sing cedhak.
Ing Laporan Akhir, ing Januari 1990, Lord Justice Taylor ngusulake sawetara rekomendasi, sing paling misuwur yaiku supaya kabeh lapangan senior diowahi dadi mung kursi.Nanging sing penting, dheweke uga menehi tanggung jawab marang panguwasa bal-balan lan klub tanggung jawab sing luwih gedhe kanggo manajemen wong akeh, lan ing wektu sing padha njaluk polisi supaya luwih dilatih lan ngontrol kontrol masarakat kanthi ningkatake hubungan positif.Minangka akeh fanzines bal-balan sing mentas muncul ing wektu kasebut, para penggemar sing ora lugu lan taat hukum wis bosen amarga dianggep kaya hooligans.
Profesor Phil Scraton, sing akun damning, Hillsborough - The Truth diterbitake 10 taun sawise dina fateful, echoed akeh nalika pitakonan sing perwira manning pager."Screams lan panjaluk nekat ... padha krungu saka trek perimeter."Komentator liyane nyathet kepiye para perwira lokal sing brutal minangka akibat saka Serangan Penambang, limang taun sadurunge.
Nanging sorotan sing paling angel ana ing Komandan Pertandingan polisi, David Duckenfield.Dheweke wis diparengake tugas mung 19 dina sadurunge, lan iki game utama pisanan ing kontrol.
Adhedhasar ringkesan awal dening polisi, The Sun nyalahke para penggemar Liverpool amarga bencana Hillsborough, nuduh dheweke mabuk, lan ing sawetara kasus sengaja ngalangi tanggapan darurat.Iku miturut omongane uwong sing pembuangan wis urinated ing polisi, lan dhuwit sing dicolong saka korban.Sewengi The Sun entuk status pariah ing Merseyside.
Perdana Menteri Margaret Thatcher ora seneng karo bal-balan.Kosok baline, kanggo nanggepi tambah hooliganisme ing game nalika taun 1980-an, pamrentahane ana ing proses ngetrapake Undhang-undhang Penonton Sepakbola sing kontroversial, sing mbutuhake kabeh penggemar gabung karo skema kertu identitas wajib.Mrs Thatcher ngunjungi Hillsborough dina sawise bilai karo sekretaris pers Bernard Ingham lan Sekretaris Dalam Negeri Douglas Hurd, nanging mung ngomong karo polisi lan pejabat lokal.Dheweke terus ndhukung versi polisi acara sanajan sawise Taylor Report kapapar goroh.
Nanging, amarga cacat sing ana ing Undhang-undhang Penonton Sepakbola saiki wis katon, istilah kasebut diganti supaya luwih fokus ing safety stadion tinimbang prilaku penonton.Nanging penghinaan Nyonya Thatcher kanggo bal-balan ora nate dilalekake lan, amarga wedi reaksi umum, akeh klub ora gelem meneng semenit kanggo menehi tandha tiwas ing taun 2013. Sauntara iku, Sir Bernard Ingham, terus nyalahake para penggemar Liverpool nganti pungkasan taun 2016.
Kathah lara ing kulawarga korban, proses hukum kanggo netepake kanyatan lan nyatakake rasa salah wis ditindakake luwih saka 30 taun.
Ing taun 1991, juri ing pengadilan koroner ditemokake kanthi putusan mayoritas 9-2 kanggo kematian sing ora disengaja.Kabeh upaya kanggo mriksa maneh putusan kasebut diblokir.Ing taun 1998, Grup Dhukungan Keluarga Hillsborough ngluncurake penuntutan pribadi marang Duckenfield lan wakile, nanging iki uga ora kasil.Pungkasan, ing taun ulang tahun kaping 20, pamrentah ngumumake yen Panel Independen Hillsborough bakal disiyapake.Iki mbutuhake telung taun kanggo nyimpulake yen Duckenfield lan para perwira pancen ngapusi kanggo nyalahake para penggemar.
Inquest anyar banjur diprentahake, njupuk rong taun maneh sadurunge juri mbatalake putusan koroner asli lan mutusake ing taun 2016 manawa para korban kasebut wis dipateni kanthi ora sah.
Duckenfield pungkasane diadili ing Preston Crown Court ing Januari 2019, mung amarga juri gagal entuk putusan.Ing pengadilan maneh ing taun sing padha, sanajan wis ngakoni ngapusi, lan meh ora ana referensi kanggo temuan Taylor Report, amarga ora percaya kulawarga Hillsborough, Duckenfield dibebasake kanthi tuduhan pembunuhan sing ora sopan.
Nolak ngandelake rekaman resmi putrane Kevin sing umure 15 taun mati ing Hillsborough, Anne Willams, buruh toko part-time saka Formby, nglawan kampanye tanpa henti.Limang panjaluke kanggo review pengadilan ditolak nganti ing 2012, Panel Independen Hillsborough mriksa bukti sing diklumpukake - sanajan dheweke ora duwe latihan hukum - lan mbatalake putusan asli saka pati sing ora disengaja.
Kanthi bukti saka polisi wanita sing nekani putrane sing tatu parah, Williams bisa mbuktekake manawa Kevin isih urip nganti jam 16.00 dina - suwene sawise jam 15.15 wis dipotong titik sing ditemtokake dening koroner pisanan - lan mulane polisi lan ambulans. layanan wis gagal ing tugas care."Iki sing dakkarepake," ujare David Conn saka The Guardian, salah sawijining wartawan sing nutupi kabeh saga hukum."Aku ora bakal nyerah."Tragis, dheweke tilar donya amarga kanker sawetara dina sabanjure.
Ing ngarep legal, ketoke ora.Kawigatosan para Kampanye saiki wis dadi promosi 'Hukum Hillsborough'.Yen dilulusake, RUU Umum (Akuntabilitas) bakal menehi tanggung jawab marang para abdi negara kanggo tumindak sawayah-wayah kanggo kepentingan umum, kanthi transparan, jujur lan jujur, lan kanggo kulawargane sing sedhih entuk dana kanggo perwakilan legal tinimbang kudu ngunggahake legal. ragad dhewe.Nanging wacan kaping pindho RUU kasebut ditundha - tagihan kasebut ora maju liwat parlemen wiwit taun 2017.
Kampanye Hillsborough ngelingake manawa masalah sing padha sing ngalangi upayane saiki diulang maneh ing kasus Menara Grenfell.
Rungokake arsitek Peter Deakins sing ngrembug babagan keterlibatan dheweke ing nggawe blok menara Grenfell lan nimbang papan ing sejarah omah sosial ing Inggris:
Banget.Taylor Report dianjurake sing latar utama kabeh-lenggah sawise 1994, lan sing peran saka panguwasa lokal kudu diawasi dening mentas kawangun Football lisènsi Authority (wiwit jeneng Otoritas Safety Grounds Olahraga).Rakit langkah-langkah anyar sing ana gandhengane karo kabutuhan medis, komunikasi radio, stewarding lan manajemen keamanan saiki wis dadi standar.Paling ora, syarat keamanan saiki dadi tanggung jawab operator stadion, dudu polisi.Kabeh semifinal Piala FA saiki digelar ing Wembley.
Sadurunge 1989 wis ana tragedi ing Taman Ibrox, Glasgow ing taun 1902 (26 mati), Bolton ing taun 1946 (33 mati), Ibrox maneh ing taun 1971 (66 mati) lan Bradford ing taun 1985 (56 mati).Ing antarane ana puluhan fatalitas terisolasi liyane lan cedhak.
Wiwit Hillsborough ora ana kacilakan gedhe ing lapangan bal-balan Inggris.Nanging kaya sing dielingake Taylor dhewe, mungsuh paling gedhe saka safety yaiku rasa puas.
Simon Inglis minangka panulis sawetara buku babagan sejarah olahraga lan stadion.Dheweke nglaporake babagan akibat saka Hillsborough kanggo The Guardian and Observer, lan ing taun 1990 diangkat dadi anggota Otoritas Lisensi Sepakbola.Dheweke wis nyunting rong edisi The Guide to Safety at Sports Grounds, lan wiwit 2004 dadi editor seri Played in Britain kanggo Warisan Inggris (www.playedinbritain.co.uk).
Wektu kirim: Apr-30-2020