हिल्सबरो आपत्ती: काय घडले आणि कोण जबाबदार होते?आणि प्रचारक ऍनी विल्यम्स कोण होती?

शनिवारी 15 एप्रिल 1989 रोजी, लिव्हरपूल आणि नॉटिंगहॅम फॉरेस्ट यांच्यातील एफए कप सेमीफायनलमध्ये उपस्थित असलेले सुमारे 96 लिव्हरपूल चाहते शेफील्डमधील हिल्सबरो स्टेडियममध्ये क्रश झाल्यामुळे ठार झाले.पीडितांच्या कुटुंबीयांच्या वेदनांमुळे, तथ्ये स्थापित करण्यासाठी आणि हिल्सबरो आपत्तीसाठी दोषी ठरविण्याची कायदेशीर प्रक्रिया 30 वर्षांहून अधिक काळ टिकून आहे.

96 मृत्यू आणि 766 दुखापतींसह, हिल्सबरो हे ब्रिटिश इतिहासातील सर्वात वाईट क्रीडा आपत्ती आहे.

या वर्षाच्या शेवटी, एक नवीन ITV नाटक ॲन न्याय प्रचारक ॲन विल्यम्सच्या हिल्सबरो येथे तिच्या 15 वर्षांच्या मुलाच्या मृत्यूच्या अधिकृत रेकॉर्डवर विश्वास ठेवण्यास नकार दिल्यानंतर, काय घडले याबद्दल सत्य शोधण्याचा प्रयत्न करेल.

येथे, क्रीडा इतिहासकार सायमन इंग्लिस स्पष्ट करतात की हिल्सबरो आपत्ती कशी उलगडली आणि लिव्हरपूलच्या चाहत्यांना बेकायदेशीरपणे मारले गेले हे सिद्ध करण्यासाठी कायदेशीर लढाईला 27 वर्षांहून अधिक काळ लागला…

संपूर्ण 20 व्या शतकात, FA कप – 1871 मध्ये स्थापन झाला आणि जगातील सर्वात प्रसिद्ध देशांतर्गत फुटबॉल स्पर्धा – याने भरभरून गर्दी केली.उपस्थिती नोंदी सामान्य होत्या.वेम्बली स्टेडियम 1922-23 प्रमाणे तयार झाले नसते, जर ते कपचे विलक्षण आकर्षण नसते.

पारंपारिकपणे, कप उपांत्य फेरीचे सामने तटस्थ मैदानावर खेळले गेले, ज्यात सर्वात लोकप्रिय म्हणजे हिल्सबरो, शेफील्ड वेन्सडेचे घर.1981 मध्ये उपांत्य फेरीदरम्यान 38 चाहत्यांना दुखापत झाली तेव्हा जवळचा कॉल असूनही, 54,000 च्या क्षमतेसह हिल्सबरो हे ब्रिटनच्या सर्वोत्तम मैदानांपैकी एक मानले गेले.

जसे की, 1988 मध्ये त्यांनी लिव्हरपूल विरुद्ध नॉटिंगहॅम फॉरेस्ट, कोणत्याही घटनेशिवाय दुसरा सेमी होस्ट केला.त्यामुळे, योगायोगाने, दोन क्लब एकाच सामन्यात एका वर्षानंतर, १५ एप्रिल १९८९ रोजी भेटण्यासाठी तयार झाले तेव्हा ही निवड स्पष्ट दिसत होती.

मोठा चाहतावर्ग असूनही, लिव्हरपूलने, 1988 प्रमाणे, हिल्सबरोच्या लहान लेपिंग्स लेन एन्डचे वाटप केले, ज्यामध्ये टर्नस्टाईलच्या एका ब्लॉकमधून प्रवेश केलेला बसलेला टियर आणि 10,100 उभ्या प्रेक्षकांसाठी एक टेरेस आहे, ज्यामध्ये फक्त सात लोक प्रवेश करू शकतात. टर्नस्टाईल

दिवसाच्या मानकांनुसार देखील हे अपुरे होते आणि परिणामी 5,000 हून अधिक लिव्हरपूल समर्थकांनी 3pm किक-ऑफ जवळ आल्यावर बाहेर दाबले.सामना सुरू होण्यास उशीर झाला असता, तर चुरशीचा सामना व्यवस्थित झाला असता.त्याऐवजी, दक्षिण यॉर्कशायर पोलिसांचे मॅच कमांडर, डेव्हिड डकेनफिल्ड यांनी एक एक्झिट गेट उघडण्याचे आदेश दिले, ज्यामुळे 2,000 चाहत्यांनी गर्दी केली.

कोपऱ्याच्या पेनकडे उजवीकडे किंवा डावीकडे वळणाऱ्यांना जागा मिळाली.तथापि, बहुतेकांनी नकळतपणे, कारभारी किंवा पोलिसांकडून कोणताही इशारा न देता, आधीच पॅक केलेल्या सेंट्रल पेनकडे, 23 मीटर-लांब बोगद्याद्वारे प्रवेश केला.

जसजसा बोगदा भरला गेला, तसतसे टेरेसच्या समोर असलेल्यांनी स्वतःला स्टीलच्या जाळीच्या परिमितीच्या कुंपणावर दाबलेले दिसले, 1977 मध्ये गुंडगिरीविरोधी उपाय म्हणून उभारले गेले.आश्चर्यकारकपणे, चाहत्यांना पोलिसांच्या पूर्ण दृष्टीक्षेपात (ज्यांच्याकडे टेरेसकडे लक्ष देणारी कंट्रोल रूम होती) सह सहनशीलतेने त्रास सहन करावा लागत होता, सामना सुरू झाला आणि थांबा कॉल करेपर्यंत जवळजवळ सहा मिनिटे चालू राहिला.

लिव्हरपूलच्या ॲनफिल्ड मैदानावरील स्मारकाने नोंदवल्याप्रमाणे, हिल्सबरोचा सर्वात लहान बळी 10 वर्षांचा जॉन-पॉल गिल्हूली होता, जो भविष्यातील लिव्हरपूल आणि इंग्लंडचा स्टार स्टीव्हन जेरार्डचा चुलत भाऊ होता.सर्वात जुने 67 वर्षीय जेरार्ड बॅरन होते, एक सेवानिवृत्त पोस्टल कर्मचारी.त्याचा मोठा भाऊ केविन 1950 कप फायनलमध्ये लिव्हरपूलकडून खेळला होता.

मृतांपैकी सात महिला होत्या, ज्यात किशोरवयीन बहिणी, सारा आणि विकी हिक्स यांचा समावेश होता, ज्यांचे वडील देखील गच्चीवर होते आणि ज्यांच्या आईने शेजारील नॉर्थ स्टँडमधून ही शोकांतिका उघडकीस आणली होती.

जानेवारी 1990 मध्ये लॉर्ड जस्टिस टेलरने त्यांच्या अंतिम अहवालात अनेक शिफारशी मांडल्या, ज्यापैकी सर्व वरिष्ठ मैदानांना फक्त बसण्यासाठी बदलण्यात यावे, यापैकी सर्वोत्कृष्ट शिफारसी होत्या.पण तेवढेच महत्त्वाचे म्हणजे, त्याने फुटबॉल अधिकारी आणि क्लब यांच्यावर गर्दी व्यवस्थापनाची खूप मोठी जबाबदारी लादली, त्याच वेळी पोलिसांना चांगले प्रशिक्षित होण्यासाठी आणि सकारात्मक संबंध वाढवून जनतेवर नियंत्रण संतुलित ठेवण्याचे आवाहन केले.त्यावेळच्या नवीन उदयोन्मुख फुटबॉल चाहत्यांनी युक्तिवाद केल्याप्रमाणे, निष्पाप, कायद्याचे पालन करणारे चाहते गुंडांसारखे वागल्यामुळे कंटाळले होते.

प्रोफेसर फिल स्क्रॅटन, ज्यांचे निंदनीय खाते, हिल्सबरो – द ट्रुथ या दुर्दैवी दिवसाच्या 10 वर्षांनंतर प्रकाशित झाले होते, जेव्हा त्यांनी कुंपणाचे व्यवस्थापन करणाऱ्या अधिकाऱ्यांना प्रश्न विचारला तेव्हा त्यांनी अनेकांना प्रतिध्वनी दिली."किंकाळी आणि हताश विनवणी... परिमितीच्या ट्रॅकवरून ऐकू येत होत्या."पाच वर्षांपूर्वी खाण कामगारांच्या संपामुळे स्थानिक अधिकारी किती क्रूर झाले होते हे इतर भाष्यकारांनी नोंदवले.

पण सर्वात जास्त लक्ष वेधले ते पोलिसांचे मॅच कमांडर डेव्हिड डकनफिल्ड.त्याला केवळ 19 दिवस आधी हे कार्य वाटप करण्यात आले होते आणि नियंत्रणात असलेला हा त्याचा पहिला मोठा खेळ होता.

पोलिसांच्या सुरुवातीच्या माहितीच्या आधारे, द सनने हिल्सबरो आपत्तीसाठी लिव्हरपूलच्या चाहत्यांवर दोषारोप केला, त्यांच्यावर नशेत असल्याचा आणि काही प्रकरणांमध्ये आपत्कालीन प्रतिसादात जाणीवपूर्वक अडथळा आणल्याचा आरोप केला.चाहत्यांनी एका पोलिसावर लघवी केल्याचा आणि पीडितांकडून पैसे लुटल्याचा आरोप आहे.रात्रभर द सनने मर्सीसाइडवर पॅरिया स्टेटस प्राप्त केले.

पंतप्रधान मार्गारेट थॅचर फुटबॉलचे चाहते नव्हते.याउलट, 1980 च्या दशकात खेळांमध्ये वाढत्या गुंडगिरीला प्रतिसाद म्हणून तिचे सरकार वादग्रस्त फुटबॉल स्पेक्टेटर्स कायदा लागू करण्याच्या प्रक्रियेत होते, ज्यामध्ये सर्व चाहत्यांना अनिवार्य ओळखपत्र योजनेत सामील होणे आवश्यक होते.श्रीमती थॅचर यांनी आपत्तीच्या दुसऱ्या दिवशी त्यांचे प्रेस सेक्रेटरी बर्नार्ड इंगहॅम आणि होम सेक्रेटरी डग्लस हर्ड यांच्यासमवेत हिल्सबोरोला भेट दिली, परंतु त्यांनी फक्त पोलिस आणि स्थानिक अधिकाऱ्यांशी बोलले.टेलर अहवालाने त्यांचे खोटे उघड केल्यानंतरही तिने घटनांच्या पोलिसांच्या आवृत्तीचे समर्थन करणे सुरू ठेवले.

तरीसुद्धा, फुटबॉल स्पेक्टेटर्स कायद्यामध्ये अंतर्भूत असलेल्या त्रुटी आता स्पष्ट झाल्यामुळे, प्रेक्षकाच्या वर्तणुकीऐवजी स्टेडियमच्या सुरक्षिततेवर भर देण्यासाठी त्याच्या अटी बदलण्यात आल्या.परंतु श्रीमती थॅचर यांचा फुटबॉलबद्दलचा तिरस्कार कधीच विसरला गेला नाही आणि सार्वजनिक प्रतिसादाच्या भीतीने, 2013 मध्ये तिच्या मृत्यूबद्दल अनेक क्लबांनी एक मिनिटाचे मौन पाळण्यास नकार दिला. सर बर्नार्ड इंगहॅम, यादरम्यान, 2016 पर्यंत लिव्हरपूल चाहत्यांना दोष देत राहिले.

पीडितांच्या कुटुंबीयांच्या वेदनांमुळे, वस्तुस्थिती प्रस्थापित करण्याची आणि दोषी ठरवण्याची कायदेशीर प्रक्रिया 30 वर्षांहून अधिक काळ टिकून आहे.

1991 मध्ये कोरोनर कोर्टातील ज्युरीने अपघाती मृत्यूच्या बाजूने 9-2 च्या बहुमताने निकाल दिला.त्या निकालाची पुनरावृत्ती करण्याचे सर्व प्रयत्न खोळंबले.1998 मध्ये हिल्सबरो फॅमिली सपोर्ट ग्रुपने डकनफिल्ड आणि त्याच्या डेप्युटीवर खाजगी खटला सुरू केला, परंतु तो देखील अयशस्वी ठरला.सरतेशेवटी, 20 व्या वर्धापनदिनानिमित्त सरकारने जाहीर केले की हिल्सबरो स्वतंत्र पॅनेलची स्थापना केली जाईल.डकनफिल्ड आणि त्याच्या अधिकाऱ्यांनी चाहत्यांवर दोष ढकलण्यासाठी खरेच खोटे बोलले होते असा निष्कर्ष काढण्यासाठी यास तीन वर्षे लागली.

त्यानंतर नवीन चौकशीचा आदेश देण्यात आला, ज्युरीने मूळ कोरोनर्सचा निकाल रद्द करण्याआधी आणखी दोन वर्षे घेतली आणि 2016 मध्ये निर्णय दिला की पीडितांना बेकायदेशीरपणे मारण्यात आले होते.

डकनफिल्डला अखेरीस जानेवारी 2019 मध्ये प्रेस्टन क्राउन कोर्टात खटल्याचा सामना करावा लागला, केवळ ज्युरी निर्णयावर पोहोचण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे.त्याच वर्षी नंतरच्या खटल्यात, खोटे बोलल्याचे कबूल केले असूनही, आणि टेलर अहवालाच्या निष्कर्षांचा क्वचितच संदर्भ नसतानाही, हिल्सबरो कुटुंबांच्या अविश्वासार्हतेबद्दल डकनफिल्डला गंभीर निष्काळजीपणाच्या मनुष्यवधाच्या आरोपातून निर्दोष मुक्त करण्यात आले.

हिल्सबरो येथे तिचा 15 वर्षांचा मुलगा केविनच्या मृत्यूच्या अधिकृत रेकॉर्डवर विश्वास ठेवण्यास नकार देत, फॉर्म्बी येथील अर्धवेळ दुकानात काम करणाऱ्या ॲन विलम्सने स्वतःची अथक मोहीम लढवली.2012 मध्ये हिल्सबरो इंडिपेंडंट पॅनेलने तिच्याकडे कायदेशीर प्रशिक्षण नसतानाही - गोळा केलेले पुरावे तपासले आणि अपघाती मृत्यूचा मूळ निकाल रद्द करेपर्यंत तिच्या न्यायिक पुनरावलोकनासाठी पाच वेळा अर्ज फेटाळण्यात आला.

तिच्या वाईटरित्या जखमी झालेल्या मुलाकडे उपस्थित असलेल्या एका पोलिस महिलेच्या पुराव्यासह, विल्यम्स हे सिद्ध करू शकले की केविन त्या दिवशी संध्याकाळी 4 वाजेपर्यंत जिवंत होता - पहिल्या कोरोनरने निर्धारित केलेल्या 3.15pm कट ऑफ पॉईंटनंतर - आणि त्यामुळे पोलिस आणि रुग्णवाहिका सेवा त्यांच्या काळजीच्या कर्तव्यात अपयशी ठरली होती.संपूर्ण कायदेशीर गाथा कव्हर करणाऱ्या काही पत्रकारांपैकी एक असलेल्या द गार्डियनच्या डेव्हिड कॉनला तिने सांगितले की, “मी यासाठी लढले."मी कधीही हार मानणार नव्हतो."दुर्दैवाने, काही दिवसांनंतर तिचा कर्करोगाने मृत्यू झाला.

कायदेशीर आघाडीवर, वरवर नाही.प्रचारकांचे लक्ष आता 'हिल्सबरो लॉ'च्या प्रचाराकडे वळले आहे.सार्वजनिक प्राधिकरण (जबाबदारी) विधेयक मंजूर झाल्यास, सार्वजनिक सेवकांवर पारदर्शकता, प्रामाणिकपणा आणि स्पष्टपणाने काम करण्याची जबाबदारी सार्वजनिक सेवकांवर टाकली जाईल आणि शोकग्रस्त कुटुंबांना कायदेशीर प्रतिनिधित्वासाठी निधी मिळावा यासाठी कायदेशीर उभारणी करण्याऐवजी स्वतः फी.परंतु विधेयकाचे दुसरे वाचन विलंबित झाले आहे - विधेयक 2017 पासून संसदेद्वारे पुढे गेले नाही.

हिल्सबोरोच्या प्रचारकांनी चेतावणी दिली की त्यांच्या प्रयत्नांना अडथळा आणणारे तेच मुद्दे आता ग्रेनफेल टॉवरच्या बाबतीत पुनरावृत्ती होत आहेत.

वास्तुविशारद पीटर डीकिन्स ग्रेनफेल टॉवर ब्लॉकच्या निर्मितीमध्ये त्याच्या सहभागाबद्दल चर्चा करताना ऐका आणि ब्रिटनमधील सामाजिक गृहनिर्माण इतिहासात त्याचे स्थान विचारात घ्या:

प्रचंड.टेलर अहवालाने शिफारस केली आहे की प्रमुख मैदाने 1994 नंतर सर्व बसलेली असावीत आणि स्थानिक प्राधिकरणांच्या भूमिकेवर नव्याने स्थापन झालेल्या फुटबॉल परवाना प्राधिकरणाने (स्पोर्ट्स ग्राउंड्स सेफ्टी अथॉरिटीचे नाव बदलले आहे) द्वारे देखरेख करावी.वैद्यकीय गरजा, रेडिओ कम्युनिकेशन्स, कारभारी आणि सुरक्षा व्यवस्थापनाशी संबंधित नवीन उपायांचा एक राफ्ट आता मानक बनला आहे.सुरक्षेची जबाबदारी आता स्टेडियम चालकांची आहे, पोलिसांची नाही.सर्व एफए कप उपांत्य फेरीचे सामने आता वेम्बली येथे होणार आहेत.

1989 पूर्वी ग्लासगो येथे 1902 मध्ये इब्रॉक्स पार्क (26 मृत), 1946 मध्ये बोल्टन (33 मृत), 1971 मध्ये पुन्हा इब्रॉक्स (66 मृत) आणि 1985 मध्ये ब्रॅडफोर्ड (56 मृत) येथे दुर्घटना घडल्या होत्या.या दरम्यान डझनभर इतर वेगळ्या मृत्यू आणि जवळपास मिस्स होते.

हिल्सबोरोपासून ब्रिटीश फुटबॉल मैदानावर कोणतेही मोठे अपघात झालेले नाहीत.परंतु टेलरने स्वतः चेतावणी दिल्याप्रमाणे, सुरक्षिततेचा सर्वात मोठा शत्रू म्हणजे आत्मसंतुष्टता.

सायमन इंग्लिस हे क्रीडा इतिहास आणि स्टेडियमवरील अनेक पुस्तकांचे लेखक आहेत.त्यांनी द गार्डियन आणि ऑब्झर्व्हरसाठी हिल्सबोरो नंतर अहवाल दिला आणि 1990 मध्ये फुटबॉल परवाना प्राधिकरणाचे सदस्य म्हणून नियुक्त केले.त्यांनी स्पोर्ट्स ग्राउंड्सवर द गाईड टू सेफ्टी च्या दोन आवृत्त्या संपादित केल्या आहेत आणि 2004 पासून इंग्रजी हेरिटेज (www.playedinbritain.co.uk) साठी प्लेड इन ब्रिटन मालिकेचे संपादक आहेत.