Pada hari Sabtu 15 April 1989, kira-kira 96 penyokong Liverpool yang menghadiri separuh akhir Piala FA antara Liverpool dan Nottingham Forest terbunuh apabila pertembungan di Stadium Hillsborough di Sheffield.Sangat mendukacitakan keluarga mangsa, proses undang-undang untuk membuktikan fakta dan menganggap rasa bersalah atas bencana Hillsborough telah bertahan selama lebih 30 tahun
Dengan 96 kematian dan 766 kecederaan, Hillsborough kekal sebagai bencana sukan terburuk dalam sejarah British.
Lewat tahun ini, drama ITV baharu Anne akan meneroka percubaan pejuang keadilan Anne Williams untuk mengetahui kebenaran tentang apa yang berlaku, selepas dia enggan mempercayai rekod rasmi kematian anaknya Kevin yang berusia 15 tahun di Hillsborough.
Di sini, ahli sejarah sukan Simon Inglis menerangkan bagaimana bencana Hillsborough berlaku dan mengapa perjuangan undang-undang untuk membuktikan bahawa peminat Liverpool dibunuh secara tidak sah mengambil masa lebih 27 tahun…
Sepanjang abad ke-20, Piala FA – ditubuhkan pada tahun 1871 dan boleh dikatakan pertandingan bola sepak domestik yang paling terkenal di dunia – menarik perhatian ramai.Rekod kehadiran adalah perkara biasa.Stadium Wembley tidak akan diwujudkan, seperti pada 1922–23, sekiranya bukan kerana daya tarikan Piala yang luar biasa.
Secara tradisinya, separuh akhir piala dimainkan di padang neutral, salah satu yang paling popular ialah Hillsborough, rumah Sheffield Wednesday.Walaupun panggilan rapat apabila 38 penyokong cedera semasa separuh akhir pada 1981, Hillsborough, dengan kapasiti 54,000, dianggap sebagai salah satu tempat terbaik Britain.
Oleh itu, pada tahun 1988 ia menjadi tuan rumah satu lagi separuh masa, Liverpool lwn Nottingham Forest, tanpa sebarang insiden.Oleh itu, nampaknya pilihan yang jelas apabila, secara kebetulan, kedua-dua kelab diundi untuk bertemu dalam perlawanan yang sama setahun kemudian, pada 15 April 1989.
Walaupun mempunyai pangkalan peminat yang lebih besar, Liverpool, yang menjengkelkan mereka, seperti pada tahun 1988, memperuntukkan Leppings Lane End of Hillsborough yang lebih kecil, yang terdiri daripada tingkat duduk yang diakses dari satu blok pintu putar, dan teres untuk 10,100 penonton berdiri, diakses oleh hanya tujuh pintu putar.
Malah mengikut piawaian hari ini, ini tidak mencukupi dan menyebabkan lebih 5,000 penyokong Liverpool menekan di luar ketika sepak mula pukul 3 petang semakin hampir.Sekiranya permulaan perlawanan ditangguhkan, penghancuran itu mungkin telah diuruskan.Sebaliknya, Komander Perlawanan Polis Yorkshire Selatan, David Duckenfield, mengarahkan salah satu pintu keluar dibuka, membolehkan 2,000 peminat menyerbu masuk.
Mereka yang membelok ke kanan atau kiri ke arah pen sudut menemui ruang.Walau bagaimanapun, kebanyakannya pergi tanpa disedari, tanpa amaran daripada pramugara atau polis, ke pen tengah yang sudah padat, diakses melalui terowong sepanjang 23m.
Apabila terowong dipenuhi, mereka yang berada di hadapan teres mendapati diri mereka ditekan pada pagar perimeter jaringan keluli, yang didirikan pada tahun 1977 sebagai langkah anti-hooligan.Hebatnya, dengan peminat secara jelas menderita dalam pandangan penuh polis (yang mempunyai bilik kawalan yang menghadap ke teres), perlawanan itu bermula dan berterusan selama hampir enam minit sehingga penghentian dipanggil.
Seperti yang direkodkan oleh peringatan di padang Anfield Liverpool, mangsa termuda Hillsborough ialah Jon-Paul Gilhooley yang berusia 10 tahun, sepupu kepada bakal bintang Liverpool dan England, Steven Gerrard.Yang paling tua ialah Gerard Baron, 67 tahun, seorang pesara pekerja pos.Abangnya Kevin pernah bermain untuk Liverpool pada Piala Akhir 1950.
Tujuh daripada yang maut adalah wanita, termasuk adik-beradik perempuan remaja, Sarah dan Vicki Hicks, yang bapanya turut berada di atas teres dan ibu mereka menyaksikan tragedi itu berlaku dari North Stand bersebelahan.
Dalam Laporan Akhirnya, pada Januari 1990, Lord Justice Taylor mengemukakan beberapa cadangan, yang paling terkenal adalah untuk semua alasan kanan ditukar kepada tempat duduk sahaja.Tetapi sama pentingnya, dia juga mengenakan tanggungjawab yang jauh lebih besar kepada pihak berkuasa bola sepak dan kelab untuk pengurusan orang ramai, sambil pada masa yang sama menggesa polis supaya lebih terlatih dan mengimbangi kawalan orang ramai dengan memupuk hubungan positif.Seperti yang dipertikaikan oleh ramai peminat bola sepak yang baru muncul pada masa itu, peminat yang tidak bersalah dan mematuhi undang-undang sudah muak diperlakukan seperti samseng.
Profesor Phil Scraton, yang akaunnya, Hillsborough – The Truth diterbitkan 10 tahun selepas hari yang menentukan, bergema ramai apabila dia mempersoalkan pegawai yang mengawal pagar.“Jerit dan rayuan terdesak… kedengaran dari trek perimeter.”Pengulas lain menyatakan betapa kejamnya pegawai tempatan akibat Mogok Pelombong, lima tahun sebelumnya.
Tetapi sorotan paling teruk jatuh pada Komander Perlawanan polis, David Duckenfield.Dia telah diperuntukkan tugas itu hanya 19 hari sebelum ini, dan ini adalah permainan utama pertamanya dalam kawalan.
Berdasarkan taklimat awal oleh polis, The Sun meletakkan kesalahan atas bencana Hillsborough tepat pada peminat Liverpool, menuduh mereka mabuk, dan dalam beberapa kes sengaja menghalang tindak balas kecemasan.Ia mendakwa bahawa peminat telah membuang air kecil pada seorang anggota polis, dan wang itu telah dicuri daripada mangsa.Semalaman The Sun mencapai status pariah di Merseyside.
Perdana Menteri Margaret Thatcher bukan peminat bola sepak.Sebaliknya, sebagai tindak balas kepada peningkatan hooliganisme pada permainan pada tahun 1980-an, kerajaannya sedang dalam proses menggubal Akta Penonton Bola Sepak yang kontroversi, yang memerlukan semua peminat menyertai skim kad pengenalan wajib.Puan Thatcher melawat Hillsborough sehari selepas bencana itu bersama setiausaha akhbarnya Bernard Ingham dan Setiausaha Dalam Negeri Douglas Hurd, tetapi bercakap hanya kepada polis dan pegawai tempatan.Dia terus menyokong versi polis tentang peristiwa walaupun selepas Laporan Taylor mendedahkan pembohongan mereka.
Namun begitu, apabila kelemahan yang wujud dalam Akta Penonton Bolasepak kini menjadi jelas, syaratnya telah diubah untuk memberi penekanan kepada keselamatan stadium dan bukannya pada tingkah laku penonton.Tetapi penghinaan Puan Thatcher terhadap bola sepak tidak pernah dilupakan dan, kerana bimbang akan reaksi orang ramai, banyak kelab enggan membenarkan dia berdiam diri seminit untuk menandakan kematiannya pada 2013. Sementara itu, Sir Bernard Ingham, terus menyalahkan penyokong Liverpool sehingga baru-baru ini pada 2016.
Sangat mendukacitakan keluarga mangsa, proses undang-undang untuk membuktikan fakta dan menyatakan rasa bersalah telah bertahan selama lebih 30 tahun.
Pada tahun 1991 juri di mahkamah koroner mendapati dengan keputusan majoriti 9–2 memihak kepada kematian akibat kemalangan.Semua percubaan untuk menyemak semula keputusan itu telah dihalang.Pada tahun 1998, Kumpulan Sokongan Keluarga Hillsborough melancarkan pendakwaan persendirian terhadap Duckenfield dan timbalannya, tetapi ini juga tidak berjaya.Akhirnya, pada tahun ulang tahun ke-20 kerajaan mengumumkan bahawa Panel Bebas Hillsborough akan ditubuhkan.Ini mengambil masa tiga tahun untuk membuat kesimpulan bahawa Duckenfield dan pegawainya memang berbohong untuk mengalihkan kesalahan kepada peminat.
Inkues baharu kemudian diarahkan, mengambil masa dua tahun lagi sebelum juri membatalkan keputusan koroner asal dan memutuskan pada 2016 bahawa mangsa sebenarnya telah dibunuh secara tidak sah.
Duckenfield akhirnya menghadapi perbicaraan di Preston Crown Court pada Januari 2019, hanya untuk juri gagal mencapai keputusan.Pada perbicaraan semulanya pada tahun yang sama, walaupun telah mengaku berbohong, dan dengan hampir tidak merujuk kepada penemuan Laporan Taylor, mengenai ketidakpercayaan keluarga Hillsborough, Duckenfield telah dibebaskan atas tuduhan membunuh tanpa kecuaian kasar.
Enggan mempercayai rekod rasmi kematian anak lelakinya Kevin yang berusia 15 tahun di Hillsborough, Anne Willams, seorang pekerja kedai sambilan dari Formby, melawan kempen tanpa hentinya sendiri.Lima kali rayuannya untuk semakan kehakiman telah ditolak sehingga pada 2012 Panel Bebas Hillsborough meneliti bukti yang dia kumpulkan - walaupun dia kekurangan latihan undang-undang - dan membatalkan keputusan asal kematian akibat kemalangan.
Dengan bukti daripada seorang polis wanita yang telah merawat anaknya yang cedera parah, Williams dapat membuktikan bahawa Kevin masih hidup sehingga jam 4 petang pada hari itu - lama selepas 3.15 petang titik pemotongan yang ditetapkan oleh koroner pertama - dan oleh itu polis dan ambulans perkhidmatan telah gagal dalam tugas penjagaan mereka."Inilah yang saya perjuangkan," katanya kepada David Conn dari The Guardian, salah seorang daripada segelintir wartawan yang membuat liputan mengenai keseluruhan saga undang-undang."Saya tidak akan pernah berputus asa."Malangnya, dia meninggal dunia akibat kanser beberapa hari kemudian.
Dari segi undang-undang, nampaknya tidak.Perhatian pejuang kini beralih kepada promosi 'Undang-undang Hillsborough'.Jika diluluskan, Rang Undang-undang Pihak Berkuasa Awam (Akauntabiliti) akan meletakkan tanggungjawab kepada penjawat awam untuk bertindak pada setiap masa demi kepentingan awam, dengan ketelusan, kejujuran dan kejujuran, dan untuk keluarga yang berduka mendapat pembiayaan untuk perwakilan undang-undang dan bukannya perlu mendapatkan undang-undang. yuran sendiri.Tetapi bacaan kedua rang undang-undang itu telah ditangguhkan - rang undang-undang itu tidak diteruskan melalui parlimen sejak 2017.
Kempen Hillsborough memberi amaran bahawa isu yang sama yang menghalang usaha mereka kini berulang dalam kes Menara Grenfell.
Dengarkan arkitek Peter Deakins membincangkan penglibatannya dalam penciptaan blok menara Grenfell dan mempertimbangkan tempatnya dalam sejarah perumahan sosial di Britain:
sangat.Laporan Taylor mengesyorkan bahawa alasan utama diduduki selepas 1994, dan bahawa peranan pihak berkuasa tempatan harus diawasi oleh Pihak Berkuasa Pelesenan Bola Sepak yang baru ditubuhkan (sejak dinamakan semula sebagai Pihak Berkuasa Keselamatan Padang Sukan).Rangkaian langkah baharu yang berkaitan dengan keperluan perubatan, komunikasi radio, pengurusan dan pengurusan keselamatan kini telah menjadi standard.Tidak kurang juga keperluan bahawa keselamatan kini menjadi tanggungjawab pengendali stadium, bukan polis.Semua separuh akhir Piala FA kini diadakan di Wembley.
Sebelum tahun 1989 telah berlaku tragedi di Taman Ibrox, Glasgow pada tahun 1902 (26 maut), Bolton pada tahun 1946 (33 maut), Ibrox sekali lagi pada tahun 1971 (66 maut) dan Bradford pada tahun 1985 (56 maut).Di antaranya terdapat berpuluh-puluh lagi kematian terpencil dan nyaris.
Sejak Hillsborough tidak ada kemalangan besar berlaku di padang bola sepak British.Tetapi seperti yang diperingatkan oleh Taylor sendiri, musuh terbesar keselamatan adalah rasa puas hati.
Simon Inglis ialah pengarang beberapa buku mengenai sejarah sukan dan stadium.Dia melaporkan hasil Hillsborough untuk The Guardian and Observer, dan pada tahun 1990 telah dilantik sebagai ahli Pihak Berkuasa Pelesenan Bola Sepak.Beliau telah menyunting dua edisi The Guide to Safety at Sports Grounds, dan sejak 2004 telah menjadi editor siri Played in Britain untuk English Heritage (www.playedinbritain.co.uk).
Masa siaran: Apr-30-2020