ਹਿਲਸਬਰੋ ਆਫ਼ਤ: ਕੀ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ?ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਐਨੀ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਕੌਣ ਸੀ?

ਸ਼ਨੀਵਾਰ 15 ਅਪ੍ਰੈਲ 1989 ਨੂੰ, ਲਿਵਰਪੂਲ ਅਤੇ ਨੌਟਿੰਘਮ ਫੋਰੈਸਟ ਵਿਚਕਾਰ ਐਫਏ ਕੱਪ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ 96 ਲਿਵਰਪੂਲ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਦੇ ਹਿਲਸਬਰੋ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁਚਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਦਰਦ ਲਈ, ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਿਲਸਬਰੋ ਆਫ਼ਤ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

96 ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ 766 ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਿਲਸਬਰੋ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਖੇਡ ਤਬਾਹੀ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਈਟੀਵੀ ਡਰਾਮਾ ਐਨੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਐਨੀ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਦੀ ਹਿਲਸਬਰੋ ਵਿਖੇ ਆਪਣੇ 15-ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਕੇਵਿਨ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੀ ਹੋਇਆ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੇਗੀ।

ਇੱਥੇ, ਖੇਡ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਸਾਈਮਨ ਇੰਗਲਿਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਿਲਸਬਰੋ ਆਫ਼ਤ ਕਿਵੇਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੜਾਈ ਕਿਉਂ ਹੋਈ ਕਿ ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ 27 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ ...

20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ, FA ਕੱਪ - 1871 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਘਰੇਲੂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ - ਨੇ ਬੰਪਰ ਭੀੜ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।ਹਾਜ਼ਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਆਮ ਸੀ.ਵੈਂਬਲੀ ਸਟੇਡੀਅਮ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ 1922-23 ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੱਪ ਦੀ ਅਸਾਧਾਰਣ ਅਪੀਲ ਲਈ ਨਾ ਹੁੰਦਾ।

ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੱਪ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ ਨਿਰਪੱਖ ਮੈਦਾਨਾਂ 'ਤੇ ਖੇਡੇ ਗਏ ਸਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਿਲਸਬਰੋ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਦੇ ਘਰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ।ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਕਾਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਦੋਂ 1981 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ ਦੌਰਾਨ 38 ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਹਿਲਸਬਰੋ, ਜਿਸਦੀ 54,000 ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੈਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ, 1988 ਵਿੱਚ ਇਸਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੈਮੀ, ਲਿਵਰਪੂਲ ਬਨਾਮ ਨੌਟਿੰਘਮ ਫੋਰੈਸਟ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਦੇ।ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਕਲਪ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ, ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਾਲ, ਦੋ ਕਲੱਬਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, 15 ਅਪ੍ਰੈਲ 1989 ਨੂੰ ਉਸੇ ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਲਈ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਲਿਵਰਪੂਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1988 ਵਿੱਚ, ਹਿਲਸਬਰੋ ਦੇ ਛੋਟੇ ਲੇਪਿੰਗਸ ਲੇਨ ਐਂਡ ਨੂੰ ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟਰਨਸਟਾਇਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਤੋਂ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀਟ ਟਾਇਰ, ਅਤੇ 10,100 ਖੜ੍ਹੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਛੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਸੱਤ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਟਰਨਸਟਾਇਲਸ

ਦਿਨ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਇਹ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਸੀ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ 5,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਿਵਰਪੂਲ ਸਮਰਥਕ ਬਾਹਰ ਦਬਾ ਰਹੇ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 3pm ਕਿੱਕ-ਆਫ ਨੇੜੇ ਆਇਆ।ਜੇਕਰ ਮੈਚ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਹੋਈ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਕਰਸ਼ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਦੱਖਣੀ ਯੌਰਕਸ਼ਾਇਰ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਮੈਚ ਕਮਾਂਡਰ, ਡੇਵਿਡ ਡਕਨਫੀਲਡ, ਨੇ 2,000 ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਗੇਟ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ।

ਸੱਜੇ ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਨੇ ਦੀਆਂ ਕਲਮਾਂ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਮਿਲ ਗਏ।ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ, ਮੁਖਤਿਆਰਾਂ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਕੋਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੈਕ ਕੀਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਪੈੱਨ ਵੱਲ, ਇੱਕ 23m-ਲੰਬੀ ਸੁਰੰਗ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸੁਰੰਗ ਭਰ ਗਈ, ਛੱਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਟੀਲ ਜਾਲ ਦੇ ਘੇਰੇ ਦੀਆਂ ਵਾੜਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ 1977 ਵਿੱਚ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ ਵਿਰੋਧੀ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ (ਜਿਸ ਕੋਲ ਛੱਤ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਕੰਟਰੋਲ ਰੂਮ ਸੀ) ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਨਾਲ, ਮੈਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਛੇ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਈ ਗਈ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੇ ਐਨਫੀਲਡ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਦੁਆਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਿਲਸਬਰੋ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਸ਼ਿਕਾਰ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਜੋਨ-ਪਾਲ ਗਿਲਹੂਲੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਲਿਵਰਪੂਲ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਸਟਾਰ ਸਟੀਵਨ ਗੇਰਾਰਡ ਦਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਸੀ।ਸਭ ਤੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ 67 ਸਾਲਾ ਗੇਰਾਰਡ ਬੈਰਨ ਸੀ, ਜੋ ਇੱਕ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਡਾਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸੀ।ਉਸਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਕੇਵਿਨ 1950 ਕੱਪ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਲਿਵਰਪੂਲ ਲਈ ਖੇਡਿਆ ਸੀ।

ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੱਤ ਔਰਤਾਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸ਼ੋਰ ਭੈਣਾਂ, ਸਾਰਾਹ ਅਤੇ ਵਿੱਕੀ ਹਿਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵੀ ਛੱਤ 'ਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਉੱਤਰੀ ਸਟੈਂਡ ਤੋਂ ਦੁਖਾਂਤ ਵਾਪਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

ਆਪਣੀ ਅੰਤਿਮ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਜਨਵਰੀ 1990 ਵਿੱਚ, ਲਾਰਡ ਜਸਟਿਸ ਟੇਲਰ ਨੇ ਕਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸੀਨੀਅਰ ਆਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬੈਠਣ ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ।ਪਰ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਕਲੱਬਾਂ 'ਤੇ ਭੀੜ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ ਲਗਾਈ, ਨਾਲ ਹੀ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਨਤਾ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਉੱਭਰ ਰਹੇ ਫੁੱਟਬਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ, ਨਿਰਦੋਸ਼, ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਗੁੰਡਿਆਂ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਏ ਸਨ।

ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਫਿਲ ਸਕ੍ਰੈਟਨ, ਜਿਸਦਾ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਖਾਤਾ, ਹਿਲਸਬਰੋ - ਦ ਟਰੂਥ ਉਸ ਦਿਨ ਦੇ 10 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਵਾੜਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਜਿਆ।"ਚੀਕਾਂ ਅਤੇ ਹਤਾਸ਼ ਬੇਨਤੀਆਂ ... ਘੇਰੇ ਦੇ ਟਰੈਕ ਤੋਂ ਸੁਣਨਯੋਗ ਸਨ।"ਹੋਰ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰਾਂ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਈਨਰਾਂ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕਿੰਨੇ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।

ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਮੈਚ ਕਮਾਂਡਰ ਡੇਵਿਡ ਡਕਨਫੀਲਡ 'ਤੇ ਪਈ।ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਸਿਰਫ਼ 19 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵੱਡੀ ਖੇਡ ਸੀ।

ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ, ਦਿ ਸਨ ਨੇ ਹਿਲਸਬਰੋ ਤਬਾਹੀ ਲਈ ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।ਇਸ ਵਿਚ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੇ ਇਕ ਪੁਲਿਸ ਕਰਮਚਾਰੀ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।ਰਾਤੋ-ਰਾਤ ਸੂਰਜ ਨੇ ਮਰਸੀਸਾਈਡ 'ਤੇ ਪੈਰੀਆ ਦਾ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਗਰੇਟ ਥੈਚਰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਨਹੀਂ ਸੀ।ਇਸਦੇ ਉਲਟ, 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਰਹੀ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਫੁੱਟਬਾਲ ਸਪੈਕਟੇਟਰਜ਼ ਐਕਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਥੈਚਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਬਰਨਾਰਡ ਇੰਗਮ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ ਡਗਲਸ ਹਰਡ ਨਾਲ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਹਿਲਸਬਰੋ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।ਟੇਲਰ ਰਿਪੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਝੂਠ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਸਨੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪੁਲਿਸ ਸੰਸਕਰਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।

ਫਿਰ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੁੱਟਬਾਲ ਸਪੈਕਟੇਟਰਜ਼ ਐਕਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਖਾਮੀਆਂ ਹੁਣ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਪਰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲਈ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਥੈਚਰ ਦੀ ਨਫ਼ਰਤ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ, ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦੇ ਡਰੋਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਲੱਬਾਂ ਨੇ 2013 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦਾ ਮੌਨ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਦਰਦ ਲਈ, ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ।

1991 ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਰ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਿਊਰੀ ਨੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਮੌਤ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ 9-2 ਦੇ ਬਹੁਮਤ ਨਾਲ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ।ਉਸ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।1998 ਵਿੱਚ ਹਿਲਸਬਰੋ ਫੈਮਿਲੀ ਸਪੋਰਟ ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਡਕਨਫੀਲਡ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਡਿਪਟੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।ਅੰਤ ਵਿੱਚ, 20ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇੱਕ ਹਿਲਸਬਰੋ ਸੁਤੰਤਰ ਪੈਨਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ ਕਿ ਡਕਨਫੀਲਡ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਫਸਰਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਸੀ।

ਫਿਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜਾਂਚ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਊਰੀ ਵੱਲੋਂ ਮੂਲ ਕੋਰੋਨਰਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ 2016 ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ।

ਡਕਨਫੀਲਡ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਜਨਵਰੀ 2019 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੈਸਟਨ ਕਰਾਊਨ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਸਿਰਫ ਜਿਊਰੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ।ਉਸੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ, ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਤੇ ਟੇਲਰ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹਿਲਸਬਰੋ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਡਕਨਫੀਲਡ ਨੂੰ ਘੋਰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੇ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਹਿਲਸਬਰੋ ਵਿਖੇ ਆਪਣੇ 15 ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਕੇਵਿਨ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਨੀ ਵਿਲਮਜ਼, ਫੋਰਮਬੀ ਦੀ ਇੱਕ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਦੁਕਾਨ ਕਰਮਚਾਰੀ, ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਅਣਥੱਕ ਮੁਹਿੰਮ ਲੜੀ।2012 ਵਿੱਚ ਹਿਲਸਬਰੋ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਪੈਨਲ ਨੇ - ਉਸਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ - ਇੱਕਠੇ ਕੀਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ - ਇੱਕ ਨਿਆਂਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪੰਜ ਵਾਰ ਉਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਅਤੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੇ ਅਸਲ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਆਪਣੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜ਼ਖਮੀ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵੂਮੈਨ ਦੇ ਸਬੂਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਕਿ ਕੇਵਿਨ ਦਿਨ ਦੇ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ - ਪਹਿਲੇ ਕੋਰੋਨਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ 3.15pm ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ - ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਸੇਵਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਫਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਸੀ।“ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਲੜਿਆ,” ਉਸਨੇ ਗਾਰਡੀਅਨ ਦੇ ਡੇਵਿਡ ਕੌਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਸਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਾਥਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ।“ਮੈਂ ਕਦੇ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।”ਦੁਖਦਾਈ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ, ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਨਹੀਂ।ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਹੁਣ 'ਹਿਲਸਬਰੋ ਲਾਅ' ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵੱਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।ਜੇਕਰ ਲੋਕ ਅਥਾਰਟੀ (ਜਵਾਬਦੇਹੀ) ਬਿੱਲ ਪਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਨਤਕ ਸੇਵਕਾਂ 'ਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ, ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਹਰ ਸਮੇਂ ਜਨਤਕ ਹਿੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਦੁਖੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਲਈ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫੀਸ.ਪਰ ਬਿੱਲ ਦੀ ਦੂਜੀ ਰੀਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ - ਬਿੱਲ 2017 ਤੋਂ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ ਹੈ।

ਹਿਲਸਬਰੋ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹੀ ਮੁੱਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਈ ਸੀ, ਹੁਣ ਗ੍ਰੇਨਫੈਲ ਟਾਵਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗ੍ਰੇਨਫੈਲ ਟਾਵਰ ਬਲਾਕ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਪੀਟਰ ਡੀਕਿਨਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ:

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ।ਟੇਲਰ ਰਿਪੋਰਟ ਨੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ 1994 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੱਡੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਬਣੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲਾਇਸੈਂਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਕਿਉਂਕਿ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਥਾਰਟੀ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ)।ਮੈਡੀਕਲ ਲੋੜਾਂ, ਰੇਡੀਓ ਸੰਚਾਰ, ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਵੇਂ ਉਪਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੇੜਾ ਹੁਣ ਮਿਆਰੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੁਣ ਸਟੇਡੀਅਮ ਸੰਚਾਲਕਾਂ ਦੀ ਹੈ, ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਨਹੀਂ।FA ਕੱਪ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ ਹੁਣ ਵੈਂਬਲੇ ਵਿਖੇ ਕਰਵਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

1989 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 1902 ਵਿੱਚ ਆਈਬਰੌਕਸ ਪਾਰਕ, ​​ਗਲਾਸਗੋ (26 ਮਰੇ), 1946 ਵਿੱਚ ਬੋਲਟਨ (33 ਮਰੇ), 1971 ਵਿੱਚ ਇਬਰੌਕਸ (66 ਮਰੇ) ਅਤੇ 1985 ਵਿੱਚ ਬਰੈਡਫੋਰਡ (56 ਮਰੇ) ਵਿੱਚ ਦੁਖਾਂਤ ਵਾਪਰੇ ਸਨ।ਇਸ ਵਿਚਕਾਰ ਦਰਜਨਾਂ ਹੋਰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਦੀਆਂ ਖੁੰਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।

ਹਿਲਸਬਰੋ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਦਾਨਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਹਾਦਸਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟੇਲਰ ਨੇ ਖੁਦ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੈ।

ਸਾਈਮਨ ਇੰਗਲਿਸ ਖੇਡ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਟੇਡੀਅਮਾਂ 'ਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ।ਉਸਨੇ ਦ ਗਾਰਡੀਅਨ ਅਤੇ ਆਬਜ਼ਰਵਰ ਲਈ ਹਿਲਸਬਰੋ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ 1990 ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲਾਇਸੈਂਸਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਉਸਨੇ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਗਾਈਡ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ 2004 ਤੋਂ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਹੈਰੀਟੇਜ (www.playedinbritain.co.uk) ਲਈ ਪਲੇਡ ਇਨ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਲੜੀ ਦਾ ਸੰਪਾਦਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।