Sabtidii 15kii Abriil 1989, ilaa 96 taageere Liverpool ah oo ka qayb galayay semi-finalka FA Cup-ka ee Liverpool iyo Nottingham Forest ayaa la dilay ka dib markii ay isku dhaceen Hillsborough Stadium ee Sheffield.Si aad u xanuun badan qoysaska dhibbanayaasha, habka sharciga ah ee lagu xaqiijinayo xaqiiqooyinka iyo sheegasho dambiga masiibada Hillsborough ayaa soo jirtay in ka badan 30 sano
Iyadoo 96 dhimasho ah iyo 766 dhaawac ah, Hillsborough ayaa weli ah musiibadii isboorti ee ugu xumayd taariikhda Ingiriiska.
Dabayaaqada sanadkan, riwaayad cusub oo ITV Anne ayaa sahamin doonta ol'olaha cadaalada ee Anne Williams isku dayga ay ku doonayso in ay ku ogaato xaqiiqada waxa dhacay, ka dib markii ay diiday in ay rumaysato diiwaanka rasmiga ah ee wiilkeeda Kevin oo 15 jir ah oo ku dhintay Hillsborough.
Halkan, taariikhyahanka ciyaaraha Simon Inglis ayaa sharaxaya sida ay u dhacday masiibada Hillsborough iyo sababta dagaalka sharciga ah ee lagu cadeynayo in taageerayaasha Liverpool si sharci darro ah loo dilay ay qaadatay in ka badan 27 sano…
Qarnigii 20-aad oo dhan, koobka FA-ga - oo la aasaasay 1871-kii oo lagu doodi karo tartanka kubbadda cagta ee ugu caansan adduunka - ayaa soo jiitay dad aad u badan.Diiwaanada imaanshaha ayaa ahaa mid caadi ah.Garoonka Wembley lama abuurin, sidii uu ahaa 1922–23, haddaysan ahaan lahayn racfaanka aan caadiga ahayn ee koobka.
Dhaqan ahaan, semi-finalka koobka waxaa lagu ciyaari jiray garoon dhexdhexaad ah, mid ka mid ah kuwa ugu caansan waa Hillsborough, guriga Sheffield Wednesday.Inkastoo la soo wacay markii 38 taageere ay ku dhaawacmeen ciyaartii semi-finalka ee 1981, Hillsborough, oo leh 54,000, ayaa loo tixgeliyey mid ka mid ah garoonada ugu wanaagsan ee Britain.
Sidan oo kale, 1988 waxay martigelisay semi-final kale, Liverpool v Nottingham Forest, iyada oo aan wax shil ah dhicin.Sidaa darteed waxay u muuqatay dookh cad markii, si kadis ah, labada naadi loo soo saaray inay kulmaan hal kulan sannad ka dib, 15 Abriil 1989.
In kasta oo ay leeyihiin taageere weyn, Liverpool, waxay ka cadhaysiisay, sidii 1988, loo qoondeeyay Leppings Lane End of Hillsborough yar, oo ka kooban dabaq fadhiisan oo laga soo galo hal baloog oo leexasho ah, iyo barxad 10,100 daawadayaal taagan, oo ay galaan toddobo keliya. leexashada.
Xataa marka la eego halbeegyada maalintaa tani kuma filna waxayna keentay in in ka badan 5,000 oo taageerayaasha Liverpool ah ay dibadda u soo baxaan markii 3pm ay soo dhawaatay.Haddii bilawga ciyaarta dib loo dhigi lahaa, burburka ayaa laga yaabaa in si fiican loo maareeyay.Taa bedelkeeda, Taliyaha Booliska South Yorkshire ee ciyaarta, David Duckenfield, ayaa amray in la furo mid ka mid ah albaabada laga baxo, taasoo u ogolaatay 2,000 oo taageere inay ku degdegaan.
Kuwii midigta ama bidix u leexday ee u leexday xagga qalinka koonaha ayaa qol helay.Si kastaba ha ahaatee, intooda badani waxay u socdeen iyagoon ogayn, iyagoo aan wax digniin ah ka helin wakiillada ama booliiska, qalinka dhexe ee horeba u buuxsamay, oo laga galay tunnel-dheer 23m ah.
Markii tunnelku buuxsamay, kuwii hore ee terrace-ka ayaa isku arkay iyaga oo lagu riixay xayndaabyada mesh bir ah, oo la dhisay 1977-kii sidii cabbir ka-hortagga hooligan.Si la yaab leh, iyadoo taageerayaashu ay si naxariis leh ugu rafaadsan yihiin muuqaalka buuxa ee bilayska (kuwaas oo lahaa qol kontorool oo ka soo horjeeda terrace), ciyaarta ayaa bilaabatay oo socotay muddo lix daqiiqo ku dhow ilaa la joojiyay.
Sida lagu duubay xusuus ka dhacday garoonka Liverpool ee Anfield, dhibbanaha ugu yaraa ee Hillsborough wuxuu ahaa Jon-Paul Gilhooley oo 10 jir ah, ina-adeer la ah mustaqbalka xiddiga Liverpool iyo England, Steven Gerrard.Qofka ugu da'da weyn wuxuu ahaa 67-jir Gerard Baron, oo ahaa shaqaale boosto oo shaqada ka fariistay.Walaalkiis ka weyn Kevin ayaa u soo ciyaaray Liverpool finalkii 1950kii.
Todoba ka mid ah dadka dhintay ayaa ahaa dumar, oo ay ku jiraan gabdho walaalo ah, Sarah iyo Vicki Hicks, kuwaas oo aabaheed uu sidoo kale ku sugnaa barxadda, hooyadeedna ay goobjoog ka ahayd masiibada ka dhacday Istaagga Waqooyi ee ku xiga.
Warbixintiisii u dambaysay, bishii Jannaayo 1990, Lord Justice Taylor waxa uu soo jeediyay dhawr talooyin, kuwaas oo sida ugu wanaagsan loogu yaqaanay dhammaan sababaha sare in loo beddelo fadhi-kaliya.Laakiin si la mid ah, waxa uu sidoo kale ku soo rogay maamulka kubbadda cagta iyo naadiyada mas'uuliyad aad u weyn oo ku saabsan maaraynta dadka, isla markaana wuxuu ku booriyay bilayska inay si fiican u tababaraan oo ay isku dheelitiraan xakamaynta dadweynaha iyo kobcinta xiriirka wanaagsan.Sida qaar badan oo ka mid ah taageerayaasha kubbadda cagta ee wakhtigaas soo baxay ay ku doodeen, kuwa aan waxba galabsan, taageerayaasha sharciga u hoggaansan ayaa ka dheregsan in loola dhaqmo sida hooligans.
Professor Phil Scraton, oo xisaabtiisa ceebta leh, Hillsborough - Runta la daabacay 10 sano ka dib maalintii qaddarinta, ayaa dad badan ka dhawaajiyay markii uu su'aalo waydiiyay saraakiishaas oodda gacanta ku haya."Qaylada iyo baryada quusta ah... ayaa ahaa kuwo laga maqlay jidka wareegiisa."Falanqeeyayaasha kale waxay xuseen sida arxan-darrada ah ee saraakiisha maxalliga ah ay u noqdeen natiijada shaqo-joojinta macdanta, shan sano ka hor.
Laakiin iftiinka ugu adag ayaa ku dhacay Taliyaha Match ee bilayska, David Duckenfield.Waxa loo qoondeeyay hawsha 19 maalmood oo keliya ka hor, tanina waxay ahayd ciyaartiisii ugu horreysay ee uu maamulo.
Iyadoo lagu salaynayo warbixino hordhac ah oo ay soo saareen booliiska, The Sun ayaa eeda masiibada Hillsborough si toos ah dusha uga saartay taageerayaasha Liverpool, iyaga oo ku eedeeyay inay sakhraansan yihiin, iyo xaaladaha qaarkood inay si ula kac ah u hor istaageen jawaabta degdegga ah.Waxaa lagu eedeeyay in taageerayaashu ay ku kaadiyeen nin booliis ah, lacagtaasna laga xaday dhibanayaasha.Habeen habeenimo The Sun ayaa gaadhay heerka pariah ee Merseyside.
Raiisel wasaare Margaret Thatcher ma ahayn qof jecel kubada cagta.Taa beddelkeeda, iyada oo ka jawaabaysa hooliganism-ka sii kordhaya ee ciyaaraha 198-meeyadii dawladeedu waxa ay ku jirtay geeddi-socod ay ku dhaqangelinayso Xeerka Daawadeyaasha Kubadda Cagta, taas oo looga baahan yahay dhammaan taageerayaasha inay ku biiraan nidaamka kaararka aqoonsiga ee khasabka ah.Mrs Thatcher waxay booqatay Hillsborough maalin ka dib masiibada iyada oo ay weheliso xoghayaheeda warfaafinta Bernard Ingham iyo xoghayihii arrimaha gudaha Douglas Hurd, laakiin waxay la hadashay booliiska iyo saraakiisha maxalliga ah oo keliya.Waxay sii waday inay taageerto nooca booliiska ee dhacdooyinka xitaa ka dib markii Warbixinta Taylor ay soo bandhigtay beentooda.
Si kastaba ha ahaatee, sida khaladaadka ka dhex jira Xeerka Daawadeyaasha Kubadda Cagta ay hadda soo shaac baxeen, shuruudihiisa ayaa la beddelay si xoogga loo saaro badbaadada garoonka halkii ay ka ahaan lahayd hab-dhaqanka daawadayaasha.Laakiin Mrs Thatcher ee nacaybka kubbada cagta marna lama ilaawin, iyada oo ka baqanaysa in ay dadwaynaha ku dhaqanto, kooxo badan ayaa diiday in hal daqiiqo la aamuso si loo xuso geerideeda 2013. Sir Bernard Ingham, ayaa dhanka kale eedaynta taageerayaasha Liverpool sii waday ilaa iyo 2016kii.
Si aad u xanuun badan qoysaska dhibbanayaasha, habka sharciga ah si loo helo xaqiiqooyinka iyo sheegasho dembi ayaa soo socday in ka badan 30 sano.
Sannadkii 1991-kii xeerbeegti ka tirsan maxkamadda dambi-baarista ayaa helay xukun aqlabiyad ah 9–2 oo u hiiliyay dhimashada shil.Dhammaan isku dayadii lagu doonayay in dib loogu eego xukunkaas waa la fashiliyay.1998dii Kooxda Taageerada Qoyska ee Hillsborough waxay bilaabeen dacwado gaar ah Duckenfield iyo ku xigeenkiisa, laakiin tani sidoo kale waa lagu guulaysan waayay.Ugu dambeyntii, sanad guurada 20-aad ayay dowladdu ku dhawaaqday in Hillsborough guddi madax-banaan la dhisi doono.Tani waxay qaadatay saddex sano si ay u soo gabagabeyso in Duckenfield iyo saraakiishiisa ay run ahaantii been sheegeen si ay u leexiyaan eedda taageerayaasha.
Baaritaan cusub ayaa markaas la dalbaday, iyadoo qaadatay labo sano oo kale ka hor inta aysan xeerbeegtida burin xukunkii dembiilayaasha ee asalka ahaa oo ay ku xukuntay 2016 in dhibanayaasha si sharci darro ah loo dilay.
Duckenfield wuxuu aakhirkii wajahay maxkamad Preston Crown Court bishii Janaayo 2019, kaliya xeerbeegtida inay ku guuldareystaan inay gaaraan xukun.Dib u soo celintiisa dabayaaqadii isla sanadkaas, in kasta oo uu qirtay inuu been sheegay, iyo iyada oo si dhib yar loo tixraacay natiijooyinka Warbixinta Taylor, ee kalsoonida qoysaska Hillsborough Duckenfield ayaa lagu sii daayay eedeymo ku saabsan dilid dayacnaan guud.
Diidmada in ay rumaysato diiwaanka rasmiga ah ee wiilkeeda 15-jirka ah ee Kevin ku dhintay Hillsborough, Anne Willams, oo ah shaqaale dukaan ah oo ka tirsan Formby, ayaa la dagaalantay ololaheeda aan naxariista lahayn.Shan jeer codsigeeda dib u eegista garsoorka waa la diiday ilaa 2012 guddiga madaxa banaan ee Hillsborough waxay baareen caddaymaha ay aruurisay - in kasta oo ay heysan tababar sharci - waxayna meesha ka saareen xukunkii asalka ahaa ee dhimashada shilalka ah.
Caddaymo ay ka heshay gabadh booliis ah oo ka qaybgashay wiilkeeda oo si xun u dhaawacmay, Williams waxay awooday inay caddayso in Kevin uu noolaa ilaa 4pm maalintii - muddo dheer ka dib 3.15 galabnimo ee uu go'ay barta uu dejiyo baaraha koowaad - iyo sidaas awgeed booliiska iyo ambalaas adeeggu waxay ku fashilmeen waajibaadkooda daryeel."Tani waa waxa aan u halgamay," ayay u sheegtay David Conn oo ka tirsan The Guardian, oo ka mid ah saxafiyiinta tirada yar ee soo tebiyay dhammaan sheekooyinka sharciga ah."Weligay ma quusan."Nasiib darro, waxay u dhimatay kansarka maalmo yar ka dib.
Dhanka sharciga, uma muuqato.Dareenka ololaha ayaa hadda u soo jeestay horumarinta 'Sharciga Hillsborough'.Haddii la ansixiyo, Xeerka Hay’adda Dawladda (La Xisaabtanka) waxa uu saarayaa shaqaalaha dawladda in ay mar walba u dhaqmaan danta guud, si hufnaan, hufnaan iyo daacadnimo ku jirto, iyo in qoysaskii geeriyoodey ay helaan dhaqaale ay ku helaan wakiilo sharci halkii ay ka heli lahaayeen sharci. kharashka laftooda.Balse akhrinta labaad ee hindise sharciyeedka ayaa dib u dhac ku yimid – sharcigu ma uusan soo marin baarlamaanka tan iyo 2017-kii.
Ololayaasha Hillsborough waxay ka digayaan in isla arrimaha hor istaagay dadaalkooda ay hadda ku soo noqnoqonayaan kiiska Grenfell Tower.
Dhegayso naqshadeeyaha Peter Deakins oo ka hadlaya ku lug lahaanshaha uu ku leeyahay samaynta dhismaha Grenfell Tower block oo uu tixgeliyo booskeeda taariikhda guryaha bulshada ee Britain:
Aad u weyn.Warbixinta Taylor waxay ku talisay in garoommada waaweyn ay noqdaan kuwo la fadhiisto wixii ka dambeeya 1994, iyo in doorka maamulada maxalliga ah ay kormeeraan Hay'adda Shatiga Kubadda Cagta ee dhawaan la sameeyay (maadaama loo beddelay Maamulka Badbaadada Goobaha Ciyaaraha).Tallaabooyin cusub oo badan oo la xiriira baahiyaha caafimaadka, isgaarsiinta raadiyaha, maamulida iyo maareynta badbaadada ayaa hadda noqday halbeeg.Ugu yaraan maahan shuruuda ah in badbaadada hadda ay mas'uul ka tahay hawl-wadeennada garoomada, ee maaha booliiska.Dhammaan semi-finalka FA Cup-ka ayaa hadda lagu ciyaaray garoonka Wembley.
Kahor 1989-kii waxaa musiibooyin ka dhacay Ibrox Park, Glasgow 1902 (26 dhintay), Bolton 1946 (33 dhintay), Ibrox mar kale 1971 (66 dhintay) iyo Bradford 1985 (56 dhintay).Inta u dhaxaysa waxaa jiray tobanaan kale oo dhimasho ah oo go'doonsan iyo kuwo ku dhow in la waayo.
Tan iyo Hillsborough ma jirin shilal waaweyn oo ka dhacay garoommada kubbadda cagta Ingiriiska.Laakiin sida Taylor laftiisu ka digay, cadowga ugu weyn ee badbaadada waa ku qanacsanaanta.
Simon Inglis waa qoraaga buugaag dhowr ah oo ku saabsan taariikhda ciyaaraha iyo garoomada.Wuxuu ka warbixiyay wixii ka dambeeyay Hillsborough ee The Guardian and Observer, 1990-kiina waxaa loo magacaabay xubin ka tirsan Maamulka Shatiyeynta Kubadda Cagta.Waxa uu tafatiray laba qaybood oo ah Tusaha Badbaadada Goobaha Ciyaaraha, ilaa 2004-tii waxa uu tafatire ka ahaa taxanaha lagu ciyaaray Ingiriiska ee Dhaxalka Ingiriisiga (www.playedinbritain.co.uk).
Waqtiga boostada: Abriil-30-2020