Jumamosi tarehe 15 Aprili 1989, baadhi ya mashabiki 96 wa Liverpool waliohudhuria nusu-fainali ya Kombe la FA kati ya Liverpool na Nottingham Forest waliuawa wakati mchuano ulipotokea kwenye Uwanja wa Hillsborough huko Sheffield.Mengi kwa uchungu wa familia za wahasiriwa, mchakato wa kisheria wa kubaini ukweli na kuhusisha hatia kwa maafa ya Hillsborough umedumu kwa zaidi ya miaka 30.
Kwa vifo 96 na majeruhi 766, Hillsborough inasalia kuwa janga mbaya zaidi la michezo katika historia ya Uingereza.
Baadaye mwaka huu, tamthilia mpya ya ITV Anne itachunguza jaribio la mwanaharakati wa haki Anne Williams kutaka kujua ukweli kuhusu kile kilichotokea, baada ya kukataa kuamini rekodi rasmi ya kifo cha mwanawe wa miaka 15 Kevin huko Hillsborough.
Hapa, mwanahistoria wa michezo Simon Inglis anaelezea jinsi maafa ya Hillsborough yalivyotokea na kwa nini vita vya kisheria kuthibitisha kwamba mashabiki wa Liverpool waliuawa kinyume cha sheria vilichukua zaidi ya miaka 27…
Katika karne yote ya 20, Kombe la FA - lililoanzishwa mwaka wa 1871 na bila shaka shindano maarufu zaidi la kandanda la nyumbani - lilivutia umati mkubwa.Rekodi za mahudhurio zilikuwa za kawaida.Uwanja wa Wembley haungeundwa, kama ilivyokuwa mwaka wa 1922–23, kama haingekuwa kwa rufaa ya ajabu ya Kombe hilo.
Kijadi, nusu-fainali ya kombe ilichezwa katika uwanja usio na upande wowote, moja ya maarufu zaidi ikiwa Hillsborough, nyumbani kwa Sheffield Wednesday.Licha ya wito wa karibu wakati mashabiki 38 walijeruhiwa wakati wa nusu fainali mnamo 1981, Hillsborough, iliyo na uwezo wa kuchukua watu 54,000, ilionekana kuwa moja ya uwanja mzuri zaidi wa Uingereza.
Kwa hivyo, mnamo 1988 iliandaa semi nyingine, Liverpool v Nottingham Forest, bila tukio.Kwa hivyo ilionekana kuwa chaguo dhahiri wakati, kwa bahati mbaya, vilabu viwili vilipangwa kukutana katika mechi moja mwaka mmoja baadaye, tarehe 15 Aprili 1989.
Licha ya kuwa na mashabiki wengi zaidi, Liverpool, kwa kero yao, kama mwaka 1988, walitenga Njia ndogo ya Leppings Lane End ya Hillsborough, yenye daraja la kuketi lililofikiwa kutoka kwenye jengo moja la pinduka, na mtaro wa watazamaji 10,100 waliosimama, waliofikiwa na watu saba pekee. turnstiles.
Hata kulingana na viwango vya siku hiyo, hii haikuwa ya kutosha na ilisababisha zaidi ya wafuasi 5,000 wa Liverpool kujitokeza nje wakati mechi ya saa tatu usiku ilipokaribia.Iwapo mwanzo wa mechi ungecheleweshwa, mchuano unaweza kusimamiwa.Badala yake, Kamanda wa Mechi wa Polisi wa Yorkshire Kusini, David Duckenfield, aliamuru moja ya lango la kutokea lifunguliwe, na kuruhusu mashabiki 2,000 kuingia kwa haraka.
Wale waliogeuka kulia au kushoto kuelekea kalamu za kona walipata nafasi.Hata hivyo, wengi walielekea bila kujua, bila maonyo kutoka kwa wasimamizi au polisi, hadi kwenye kalamu kuu ambayo tayari imejaa, inayofikiwa kupitia handaki lenye urefu wa 23m.
Handaki ilipojaa, wale waliokuwa mbele ya mtaro walijikuta wamebanwa dhidi ya ua wa mzunguko wa matundu ya chuma, uliojengwa mwaka wa 1977 kama hatua ya kupinga wahuni.Ajabu, huku mashabiki wakiteseka mbele ya macho ya polisi (ambao walikuwa na chumba cha kudhibiti kinachoangalia mtaro), mechi ilianza na kuendelea kwa karibu dakika sita hadi kusimamishwa.
Kama ilivyorekodiwa na kumbukumbu kwenye uwanja wa Anfield wa Liverpool, mwathiriwa mdogo zaidi wa Hillsborough alikuwa Jon-Paul Gilhooley mwenye umri wa miaka 10, binamu wa nyota wa baadaye wa Liverpool na Uingereza, Steven Gerrard.Mkubwa zaidi alikuwa Gerard Baron mwenye umri wa miaka 67, mfanyakazi wa posta aliyestaafu.Kaka yake mkubwa Kevin alikuwa ameichezea Liverpool kwenye Fainali ya Kombe la 1950.
Saba kati ya waliofariki ni wanawake, wakiwemo dada matineja, Sarah na Vicki Hicks, ambaye baba yake naye alikuwa kwenye mtaro na mama yake alishuhudia mkasa huo ukitokea karibu na Stendi ya Kaskazini.
Katika Ripoti yake ya Mwisho, mnamo Januari 1990, Bwana Jaji Taylor alitoa mapendekezo kadhaa, ambayo yanajulikana zaidi yalikuwa ni kwa misingi yote ya wakubwa kugeuzwa kuwa ya kuketi pekee.Lakini muhimu zaidi, pia aliweka kwa mamlaka ya mpira wa miguu na vilabu jukumu kubwa zaidi la usimamizi wa umati, wakati huo huo akiwataka polisi kupata mafunzo bora na kusawazisha udhibiti wa umma na kukuza uhusiano mzuri.Huku mashabiki wengi wapya walioibuka wa soka wa wakati huo wakibishana, mashabiki wasio na hatia na wanaotii sheria walikuwa wamechoshwa na kutendewa kama wahuni.
Profesa Phil Scraton, ambaye akaunti yake ya kusikitisha, Hillsborough - The Truth ilichapishwa miaka 10 baada ya siku hiyo ya maafa, aliunga mkono wengi alipowahoji maafisa hao wanaosimamia ua."Mayowe na maombi ya kukata tamaa ... yalisikika kutoka kwa wimbo wa mzunguko."Watoa maoni wengine walibainisha jinsi maafisa wa eneo hilo walivyotendewa kikatili kutokana na Mgomo wa Wachimbaji, miaka mitano mapema.
Lakini uangalizi mkali zaidi ulimwangukia Kamanda wa Mechi wa polisi, David Duckenfield.Alikuwa amepewa jukumu hilo siku 19 tu kabla, na huu ulikuwa mchezo wake wa kwanza kuu katika udhibiti.
Kulingana na maelezo ya awali ya polisi, gazeti la The Sun lililaumu mashabiki wa Liverpool kwa msiba huo wa Hillsborough, likiwashutumu kwa kulewa, na katika visa vingine kwa makusudi kuzuia jibu la dharura.Ilidaiwa kuwa mashabiki walimkojolea polisi, na pesa hizo ziliibiwa kutoka kwa waathiriwa.Mara moja The Sun ilipata hadhi ya pariah kwenye Merseyside.
Waziri Mkuu Margaret Thatcher hakuwa mtu anayependa soka.Kinyume chake, katika kukabiliana na kuongezeka kwa uhuni katika michezo katika miaka ya 1980 serikali yake ilikuwa katika harakati za kutunga Sheria yenye utata ya Watazamaji wa Soka, inayowataka mashabiki wote kujiunga na mpango wa lazima wa vitambulisho.Bi Thatcher alitembelea Hillsborough siku moja baada ya msiba huo akiwa na katibu wake wa habari Bernard Ingham na Waziri wa Mambo ya Ndani Douglas Hurd, lakini alizungumza na polisi na maafisa wa eneo hilo pekee.Aliendelea kuunga mkono toleo la polisi la matukio hata baada ya Ripoti ya Taylor kufichua uwongo wao.
Hata hivyo, kadiri dosari zilizomo ndani ya Sheria ya Watazamaji wa Soka zilivyodhihirika sasa, masharti yake yalibadilishwa ili kutilia mkazo usalama wa uwanja badala ya tabia ya watazamaji.Lakini chuki ya Bi Thatcher kwa soka haikusahaulika na, kwa kuhofia upinzani wa umma, vilabu vingi vilikataa kuruhusu kimya cha dakika moja kuashiria kifo chake mnamo 2013. Sir Bernard Ingham, wakati huo huo, aliendelea kuwalaumu mashabiki wa Liverpool hadi hivi majuzi mnamo 2016.
Kwa uchungu mwingi wa familia za wahasiriwa, mchakato wa kisheria wa kupata ukweli na kuhusisha hatia umedumu kwa zaidi ya miaka 30.
Mnamo 1991 jury katika mahakama ya coroner ilipata kwa uamuzi wa wengi wa 9-2 katika neema ya kifo cha ajali.Majaribio yote ya kurejea uamuzi huo yalikwama.Mnamo 1998 Kikundi cha Msaada wa Familia cha Hillsborough kilianzisha mashtaka ya kibinafsi ya Duckenfield na naibu wake, lakini hii pia haikufaulu.Hatimaye, katika mwaka wa kuadhimisha miaka 20 serikali ilitangaza kwamba Jopo Huru la Hillsborough litaundwa.Hii ilichukua miaka mitatu kuhitimisha kuwa Duckenfield na maafisa wake walikuwa wamesema uwongo ili kuwaondolea lawama mashabiki.
Uchunguzi mpya uliamriwa, na kuchukua miaka miwili zaidi kabla ya jury kutengua uamuzi wa wachunguzi wa awali na kuamuliwa mnamo 2016 kwamba waathiriwa walikuwa wameuawa kinyume cha sheria.
Duckenfield hatimaye alikabiliwa na kesi katika Mahakama ya Preston Crown mnamo Januari 2019, tu kwa jury kushindwa kufikia uamuzi.Katika kesi yake ya kusikilizwa tena baadaye mwaka huo huo, licha ya kukiri kusema uwongo, na bila kurejelea matokeo ya Ripoti ya Taylor, kwa kutokuamini kwa familia za Hillsborough Duckenfield aliachiliwa kwa mashtaka ya uzembe mkubwa wa kuua bila kukusudia.
Akikataa kuamini rekodi rasmi ya kifo cha mwanawe Kevin mwenye umri wa miaka 15 huko Hillsborough, Anne Willams, mfanyakazi wa duka wa muda kutoka Formby, alipigana kampeni yake mwenyewe isiyo na huruma.Mara tano maombi yake ya kufanyiwa mapitio ya mahakama yalikataliwa hadi mwaka wa 2012 Jopo Huru la Hillsborough lilipochunguza ushahidi aliokusanya - licha ya ukosefu wake wa mafunzo ya kisheria - na kubatilisha uamuzi wa awali wa kifo cha ajali.
Kwa ushahidi kutoka kwa polisi mwanamke ambaye alikuwa amemhudumia mtoto wake aliyejeruhiwa vibaya, Williams aliweza kuthibitisha kwamba Kevin alibaki hai hadi saa kumi jioni siku hiyo - muda mrefu baada ya saa 3.15 kukata sehemu iliyowekwa na daktari wa kwanza - na kwa hiyo polisi na gari la wagonjwa. huduma imeshindwa katika wajibu wao wa kutunza."Hili ndilo nililopigania," alimwambia David Conn wa The Guardian, mmoja wa waandishi wa habari wachache kuandika sakata nzima ya kisheria."Sikuwahi kukata tamaa."Kwa kusikitisha, alikufa kutokana na saratani siku chache baadaye.
Kwa upande wa kisheria, inaonekana sivyo.Mawazo ya wanaharakati sasa yamegeukia kukuza 'Sheria ya Hillsborough'.Iwapo utapitishwa, Muswada wa Sheria ya Mamlaka ya Umma (Uwajibikaji) utaweka wajibu kwa watumishi wa umma kufanya kazi wakati wote kwa maslahi ya umma, kwa uwazi, uwazi na ukweli, na familia zilizofiwa zipate ufadhili wa uwakilishi wa kisheria badala ya kulazimika kutafuta njia za kisheria. ada wenyewe.Lakini kusomwa kwa mara ya pili kwa muswada huo kumecheleweshwa - muswada huo haujasomwa bungeni tangu 2017.
Wanaharakati wa Hillsborough wanaonya kwamba masuala yale yale ambayo yalizuia juhudi zao sasa yanarudiwa katika kesi ya Grenfell Tower.
Msikilize mbunifu Peter Deakins akijadili kuhusika kwake katika uundaji wa jengo la mnara wa Grenfell na kuzingatia nafasi yake katika historia ya makazi ya jamii nchini Uingereza:
Kubwa.Ripoti ya Taylor ilipendekeza kwamba misingi mikuu ichukuliwe baada ya 1994, na kwamba jukumu la mamlaka za mitaa linapaswa kusimamiwa na Mamlaka mpya ya Leseni ya Kandanda (tangu ikaitwa Mamlaka ya Usalama ya Uwanja wa Michezo).Ratiba ya hatua mpya zinazohusiana na mahitaji ya matibabu, mawasiliano ya redio, usimamizi na usimamizi wa usalama sasa imekuwa kiwango.Isitoshe ni sharti kwamba usalama sasa ni jukumu la waendeshaji wa uwanja, sio polisi.Nusu fainali zote za Kombe la FA sasa zitapigwa Wembley.
Kabla ya 1989 kulikuwa na misiba katika Ibrox Park, Glasgow mwaka 1902 (26 wafu), Bolton mwaka 1946 (33 wafu), Ibrox tena mwaka 1971 (66 kufa) na Bradford mwaka 1985 (56 kufa).Katikati kulikuwa na vifo vingi vya pekee na misses karibu.
Tangu Hillsborough kumekuwa hakuna ajali kubwa katika viwanja vya mpira wa Uingereza.Lakini kama Taylor mwenyewe alionya, adui mkubwa wa usalama ni kuridhika.
Simon Inglis ndiye mwandishi wa vitabu kadhaa vya historia ya michezo na viwanja.Aliripoti juu ya matokeo ya Hillsborough kwa The Guardian and Observer, na mnamo 1990 aliteuliwa kuwa mshiriki wa Mamlaka ya Leseni ya Soka.Amehariri matoleo mawili ya Mwongozo wa Usalama katika Viwanja vya Michezo, na tangu 2004 amekuwa mhariri wa mfululizo wa Inayochezwa nchini Uingereza kwa English Heritage (www.playedinbritain.co.uk).
Muda wa kutuma: Apr-30-2020